以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
可爱的 WATERFRONT 住宅位于广受欢迎的 Queens Landing 社区,享有 Macum Creek 的美景。进入门厅,体验明亮通风的开放式概念平面图,从各个角度都可以看到水景。宽敞的起居室设有燃气壁炉、滑动玻璃门到门廊的屏蔽门,以及充足的用餐区空间。在展示不锈钢器具的厨房准备可口的饭菜,还有用于早餐角的桌面空间。回到享有更多水景的主卧室和带双梳妆台的套间浴室。带套间浴室和洗衣房的额外卧室完善了上层睡眠区。就在屏蔽门廊旁边是露台;户外用餐和欣赏周围美景的理想场所。几步之外就是皮划艇存放处,非常适合在流入切斯特河的小溪上郊游。距离切萨皮克湾大桥仅几分钟路程,Queen's Landing 提供度假式生活和众多便利设施,包括:切斯特河上的游泳池、网球场/泡菜球场、带社交室的会所、海滨步道、健身房和壁球。包括 I-97、US-50 和 MD-8 在内的通勤路线可通过切萨皮克湾大桥方便地前往安纳波利斯、塞弗纳公园和周边地区。 Queenstown Premium Outlets 和 Thompson Creek Shopping Centre 提供许多附近的购物、餐饮和娱乐选择
Lovely WATERFRONT home situated in the sought-after Queens Landing community boasts views of Macum Creek. Enter into the foyer and experience the bright and airy open concept floor plan with water views from every angle. Spacious living room hosts a gas burning fire place, sliding glass doors to the screened in porch, and plenty of space for a dining area. Prepare delectable meals in the kitchen showcasing stainless steel appliances, and table space for a breakfast nook. Retreat to the primary bedroom with more water views, and an en-suite bath with dual vanity. An additional bedroom with en-suite bath, and laundry closet complete the upper level sleeping quarters. Just off the screened porch is the patio; the perfect spot for dining al fresco and enjoying the beauty that surrounds. Just a few steps away is kayak storage perfect for an outing on the creek the flows into the Chester River. RLocated just minutes to the Chesapeake Bay Bridge, Queen's Landing offers resort-style living with numerous amenities including: swimming pool on the Chester River, tennis/pickle ball courts, clubhouse with social room, waterfront walking path, exercise room, and racquetball. Commuter routes including I-97, US-50, and MD-8 offer convenient access to Annapolis, Severna Park, and surrounding areas via the Chesapeake Bay Bridge. Queenstown Premium Outlets and Thompson Creek Shopping Center provide many nearby shopping, dining, and entertainment options