以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在葡萄园所保护的宽阔山谷中，在阿尔热河（Arge river）和多姆奈河（Doamnei）的保护下，有一座历史悠久的房屋，已有150多年的历史，而新建的房屋则建在公园般的庭院中。博物馆村是旧Golescu家族的炉膛，是Brătianu家族的近亲（庄园距离庄园不到10分钟），在罗马尼亚的现代历史中发挥了重要作用，随着时间的推移，他接待了多个人物，包括Tudor Vladimirescu潘杜里（Panduri）军队，卡罗尔·达维拉（Carol Davila）博士甚至是卡罗尔·一世（Carol I）。酒店位于这个村庄，就在Golescu庄园旁边，从前者的魅力中汲取了灵感。 Golescu Manos于1640年由Golești的Vişa和她的丈夫博伊尔Stroe Leurdeanu建造。度假屋由两栋房屋组成，这两座房屋将这些地方的重要历史过去与现在及其舒适和好处融合在一起，该物业的整个翻新过程由来自Agapia的摩尔多瓦工匠进行。该物业由2500平方米的地块和两栋房屋组成：一栋可追溯至19世纪末的教区房屋和一栋于2014年建造的新度假屋。新的度假屋由传统制成的砖块（在烤箱中燃烧）建造而成。 ，在底楼设有技术室，带玻璃墙且通向露台和花园的厨房，一间卧室和一间51平方米的宽敞客厅。客厅也有一个直接通向面积为37平方米的有盖露台的开口，该露台由以拱形连接的七根支柱界定，这是该地区特有的。带有壁炉和花卉图案的兵马俑炉赋予现代空间独特的外观。在阁楼上，您可以找到三间宽敞明亮的卧室和一个宽敞的大厅，可以充当该楼层的起居室，并设有通向锻铁和石材阳台的开口，您可以从阳台上直接从老樱桃树中采摘樱桃。守卫入口。建筑，饰面，用于外墙和露台装饰的天然石材，实木门的设计均旨在提供最大的舒适度，同时努力保持该场所的建筑特色。这座古老的教区房屋于2014年进行了翻新，作为见证，原有的横梁上耸立着“ 1893 Priest Vasile Golesteanu”，他是一位神职人员，是Golesti教堂致力于圣三位一体的重要传教士之一，由与1646年的维萨（Visa）和斯特罗（Stroe）相同。教区房屋经过整修，可以立即使用，没有任何功能。它可以安排为招待所，甚至可以容纳传统的厨房。整个空间令人陶醉，您可以在大自然中和宜人的环境中享受放松和欢乐的氛围，天然石胡同环绕着冷杉，雪松和木兰。屋子后面的果园里有各种各样的新鲜水果：核桃（世俗核桃有十多个），樱桃和酸樱桃或樱桃李子和苹果。空气一直很干净，您可以到达村庄的头，到达Argeș河的山谷，在那里您可以组织出色的钓鱼聚会。所有这一切都像红地毯一样摆放在您面前，所以，只要踩一下指尖，即可将您带到Golești村童话般的度假屋。
In the wide valley guarded by the vineyards, by the river Argeș and the river Doamnei, there is a historic house of over 150 years old and a newly built house in a park-like courtyard. The museum village was the hearth of the old Golescu family, close relatives of the Brătianu family (whose manor is less than 10 minutes away) who played an important role in the modern history of Romania, hosting over time multiple personalities including Tudor Vladimirescu by his army of panduri, Dr. Carol Davila and even Carol I. The property is located in this village, right next to Golescu Manor, borrowing from the former its charm. Golescu Manos was built in 1640 by Vişa of Golești and her husband, the boyar Stroe Leurdeanu. The holiday home is composed of two houses that bring together the important historical past of these places and the present with its comfort and benefits, the whole renovation process of the property being carried out by Moldovan craftsmen from Agapia. The property consists of a plot of 2,500 square meters and two houses: a former parish house dating from the late 19th century and a new holiday home, built in 2014. The new holiday home, built of traditionally made brick (burnt in the oven), has on the ground floor the technical room, the kitchen with a glass wall opening onto the terrace and garden, a bedroom and a spacious living room of 51 sqm. The living room has, as well, a direct opening to the covered terrace of 37 sqm which is delimited by seven pillars connected by arches, so specific to this area. The terracotta stove with fireplace and floral motifs gives the modern space a particular look. In the attic one can find three spacious and bright bedrooms and a generous hall that can play the role of living room for this floor, with an opening to a balcony of wrought iron and stone from which you can pick cherries directly from the old cherry tree guarding the entrance. The architecture, the finishes, the natural stone used in the decoration of the facades and terraces, the solid wood doors, all were designed in order to provide the maximum comfort, trying, at the same time, to keep the architectural specifics of the places. The old parish house, renovated in 2014, in which is kept as a testimony an original beam on which stands "1893 Priest Vasile Golesteanu", a priest who was one of the important ministers of the Golesti Church dedicated to the Holy Trinity and built by the same Visa and Stroe in 1646. The parish house, in which the original beams of whole oak bodies and the walls with river stone have been perfectly preserved, is renovated and ready to be used, without having a function at the moment. It could be arranged as a guest house or could even accommodate a traditional kitchen. The entire space is enchanting and you can enjoy an atmosphere of relaxation and joy in the middle of nature and a welcoming setting, with natural stone alleys bordered by firs, cedars and magnolias. There are a variety of fresh fruits in the orchard behind the house: walnuts (there are over 10 secular walnuts), cherries and sour cherries, or cherry plums and apples. The air is always clean and by going to the head of the village, you reach the valley of the river Argeș, where you can organize excellent fishing parties. All this is laid out before you, like a red carpet… So, step on your fingertips and let it lead you to the fairytale holiday home in Golești village.
