以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
贝塞斯达市中心的城市生活!在阿德吉奥(Adagio)拥有这套超大的两层豪华顶层公寓的机会很少。这个温暖而精致的4卧室,带4个完整浴室,2个半浴室,拥有4740平方英尺的居住空间和1,880平方英尺的私人室外空间(总室内/室外空间为6,620平方英尺),是城市生活的典范。进入这个时尚现代的房间,地板到天花板的窗户都令人赞叹不已,自然采光并享有令人叹为观止的美景。阳光普照的空间设有醒目的弧形楼梯,带有玻璃栏杆和高耸的天花板。华丽的木地板随着光线反射而发光。开放式平面图是生活,用餐和娱乐的完美空间!配备不锈钢用具,壁式烤箱,平板冰箱和带酒吧座位的大型花岗岩台面岛的美食厨房,将让所有客人羡慕不已。厨房清脆,现代的线条无缝地流入明亮开放的餐厅和带壁炉的宽敞客厅。屋内外娱乐休闲畅通,设有室内外起居室和餐厅用餐区,可通往超大私人阳台,可俯瞰美丽的城市景观。主要套房设有落地窗,宽敞的更衣室,带双洗手池的水疗风格浴室,大型玻璃淋浴间以及可变成私人办公室或健身室的独立房间。主卧室还可以通往阳台。大型家庭活动室旁的第二个美食厨房非常适合娱乐客人。另有两间卧室,每间卧室均设有自己的连接浴室和宽敞的壁橱空间,客人将宾至如归。可以将可选的第四间卧室变成一个大型办公室,非常适合在家中工作。这层楼有两个化妆室,一个亚麻壁橱和一个洗衣室。沿着楼上弯曲的楼梯前往带完整酒吧的大型游戏室/阁楼,并进入享有无与伦比美景的私人屋顶平台。非常适合放松,看日落,喝鸡尾酒,锻炼身体或在清新的空气中进行变焦!上层还设有一个娱乐绿洲,其媒体室带有大型环绕式湿吧,带有吧台座椅和完整的浴室。拥有足够的空间来休息室,花园,餐厅并在1635sq的私人露台上欣赏美景,这个空间确实很特别。包括4个停车位和1个超大存储单元! Adagio的豪华设施包括24小时礼宾服务,宽敞的景观居民露台,私人健身中心,套房和宴会厅。在贝塞斯达市中心的心脏地带,等着令人印象深刻的一系列屡获殊荣的餐厅,精品店,娱乐场所等等。沉迷于这座精致而现代的住所,同时享受最佳的城市生活。你不想错过这个!
Price Imporvement on this gorgeous penthouse in the heart of Bethesda! Rare opportunity to own this extra large, two-level luxury penthouse in the Adagio. This warm and sophisticated 4 bedroom with 4 full baths, 2 half baths with 4740 sq ft of living space and 1,880 sq ft of private outdoor space (6,620 sq ft of total indoor /outdoor space) exemplifies prime city living. Come inside this sleek and modern unit and be wowed with the floor to ceiling windows bringing in the natural light and sharing breathtaking views. This sun-drenched space has a striking curved staircase with glass rail and soaring ceilings. Gorgeous wood floors glow as light bounces off the space. The open floor plan is the perfect space for living, dining, and entertaining! Be the envy of all your guests with your gourmet kitchen complete with stainless steel appliances, wall oven, panelized fridge and large granite countertop island with bar seating. The kitchen's crisp, modern lines seamlessly flow into the bright and open dining room & spacious living room with fireplace. Great entertainment flow inside and outside featuring indoor-outdoor living with a walkout from the dining room, leading to an oversized private balcony, overlooking the gorgeous city views. The primary suite boasts floor to ceiling windows, a large dressing room, a spa-inspired bathroom with dual sinks, & large glass shower and a separate room that can be turned into a private office or exercise room. There is also access to the balcony from the primary bedroom. A second gourmet kitchen off of the large family room is perfect for entertaining guests. With two additional bedrooms each with their own en suite bathroom and large closet space, guests will feel right at home. An optional fourth bedroom can be made into a large office perfect for the work from home days. Two powder rooms, a linen closet, and a laundry room finish up this floor. Head up your curved staircase upstairs to a large game room/ loft with a full bar and access to your private roof deck with unparalleled views. Perfect for relaxing, watching sunsets, having a cocktail, workout or take that zoom call in the fresh air! The upper level also features an entertainers oasis with a media room with a large wraparound wet bar with bar seating and a full bathroom. With enough room to lounge, garden, dine and enjoy the views on your 1635sq private terrace, this space is truly special. 4 parking spaces and 1 extra-large storage unit included! Luxurious amenities at the Adagio include a 24-hour concierge, a large landscaped residents' terrace, a private fitness center, a guest suite available, and a party room. In the heart of downtown Bethesda & just waiting for you with an impressive array of award-winning restaurants, boutiques, entertainment and more. Indulge yourself in this sophisticated and modern residence while enjoying the best of city living. You don't want to miss this one!