以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
精心设计并精心装修的住宅，对每个细节都一丝不苟。精美更新的6卧室，4浴室和2半浴室位于罗兰公园最好的街道之一。在超过8,500平方英尺的优雅起居区中，您将为每层住宅中高水准的装饰和精致的布置而着迷。 204 Ridgewood Road展示了真正的罗兰公园风格的古典比例和精湛的手工艺。宽敞的前厅设有宽大的阶梯式楼梯，宽阔的楼梯从多个华丽的含铅玻璃窗中射出光线，您将受到欢迎。门厅的两侧是精美比例的起居区和就餐区，它们优雅地相互流入，使这座精致的住宅极富娱乐性。您会爱上新装修的遮蔽式门廊，它完美地补充了室内装饰，是在享受家中美丽风景的同时享受户外生活的理想之选。此外，在家庭的各个层面上都有Sonos和Lutron系统，以及外部的Sonos。美食厨房已完全更新，包括加热地板，花岗岩台面，Sub Zero和Wolf不锈钢器具，新粉刷的橱柜和书桌区。房间非常宽敞，非常适合聚会和用餐。还提供当今厨师所需要的所有现代功能和设施。此外，相邻的泥间从原来的侧门廊合并而成，可轻松进入房屋并增加存储空间。登上华丽的楼梯，您会爱上改建后的私人主卧，主人套房带有宽敞的书房，他和她的房间步入式衣橱和经过全面改建的大型浴缸。第二层是另外两间卧室，其中一间带有经过改造的，经过调节的夏季门廊，另一间设计精美的全套浴室。宽敞明亮的第三层提供了三间额外的多功能卧室，其中一间被设计为定制的双层卧室，其他也可以用作家庭房，宾客区或大型办公室。您将欣赏到房屋第二层和第三层的多功能性和宽敞性。卓越的低层娱乐室是一个奇妙的惊喜，同时也是休闲娱乐的终极空间。温馨诱人，并提供台球和媒体室，完整的酒吧，新的850瓶酒窖以及宽敞，更新的洗衣房。这个令人难以置信的休闲区因其真正受启发的设计而在2012年赢得了设计奖。您将被这个空间的温暖所吸引，并希望与家人和朋友聚集在可以想象到的最吸引人的空间之一中。您将爱上鲍勃·杰克逊景观设计的全景观物业的美丽建筑师。坐落在几乎一英亩的广阔草坪和成熟种植园和树木的美丽花园中，您被迷人的私密绿洲所吸引。设有大型蓝色石材露台，石质露台墙壁，定制火坑，户外照明设备和扬声器，营造出田园般的户外生活体验。想象一下篝火坑周围星空下的夜晚，或美丽的石头露台和华丽的屏风门廊上的大型聚会。
Architecturally significant and magnificently renovated home curated with meticulous attention paid to every detail. Exquisitely updated 6 bedroom, 4 full and 2 half bath home located on one of Roland Park's finest streets. Throughout the more than 8,500 square feet of elegant living areas, you will be charmed by the high levels of finish and refined appointments in every level of the home. 204 Ridgewood Road showcases classical proportions and master craftsmanship in true Roland Park style. You are welcomed by the grand foyer graced by a sweeping staircase awash in light from multiple, gorgeous leaded glass windows. The foyer is flanked by beautifully proportioned living and dining areas all graciously flowing into one another and making this sophisticated home incredibly wonderful for entertaining. You'll love the newly renovated screened porch, which perfectly complements the interior and is ideal for enjoying outdoor living while taking in the home's beautiful landscape. In addition, there are Sonos and Lutron systems throughout all levels of the home, as well as Sonos for the exterior. The gourmet kitchen has been completely updated to include heated floors, granite countertops, Sub Zero and Wolf stainless steel appliances, newly painted cabinets and a desk area. The room is so spacious and wonderful for gathering and more casual dining. Also offering all the modern features and amenities desired by today's chefs. In addition, an adjacent mudroom was incorporated from an original side porch creating a convenient entry into the home along with additional storage. Ascend the gorgeous staircase and you'll fall in love with the private, remodeled master suite with spacious den, his and hers walk-in closets, and a large fully remodeled bath. Two additional bedrooms, one with a remodeled, conditioned summer porch, and another beautifully designed full bath complete the second level. The spacious and bright third level offers three additional versatile bedrooms, one which is designed as a custom bunk bedroom, and the others could also serve as family rooms, guest quarters or large offices. You'll appreciate the versatility and spaciousness of the second and third levels of the home. An exceptional lower level recreation room is a wonderful surprise and the ultimate space for more casual entertaining. Warm and inviting and offering a billiard and media room, a full bar, a new 850 bottle wine cellar and spacious, updated laundry room. This incredible recreational area won a design award in 2012 for its truly inspired design. You'll be drawn in by the warmth of this space, and will want to gather with family and friends in one of the most inviting spaces imaginable. You'll fall in love with the beauty of the fully landscaped property designed by Bob Jackson Landscape Architects. Sited on almost an acre of sweeping lawns and fine gardens of mature plantings and trees, you are ensconced in a lovely and private oasis. Featuring large blue stone patios, stone terraced walls, a custom fire pit, outdoor lighting and speakers creating an idyllic outdoor living experience. Imagine evenings under the stars around the fire pit or larger gatherings on the beautiful stone patios and gorgeous screened porch.
