以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到雷斯顿市中心的中城区!在这个美丽的1卧室,1浴室+书房,行政风格公寓中享受度假风格的生活。明亮开放的平面图提供了宽敞的房间和一个完美的在家办公环境!厨房配有大量升级的花岗岩台面空间,不锈钢器具以及厨房吧台区域上方的嵌入式和吊灯。用餐/家庭活动室的组合区域为闲逛,看电视或看书提供了轻松的环境!私人书房/办公区是应对当今新工作挑战的理想选择。一间大卧室,双壁橱和宽敞的浴室完善了您的室内生活!公寓中的外部空间价值从未如此珍贵!阳台天堂既宽敞又非常私人,可俯瞰壮观的庭院,喷泉和游泳池!最后,只有短短的电梯车程便是您自己的车库停车位。 MidTown的设施不能夸张,它始于路边-到达后,门童和24/7全天候礼宾服务将为您打招呼。现场管理和对细节的关注使生活体验更加丰富!享受顶级健身中心,会议室,按摩师站,桑拿浴室,厨师餐饮厨房和带咆哮壁炉的大房间!在距您居住的地方仅几步之遥的地方,体验该地区最好的就餐。...购物,就餐,电影院等等。距Wiehle地铁站(及即将来临的Reston镇中心站)只有几分钟的路程,公共交通和道路访问将使您在几分钟之内到达杜勒斯机场,泰森斯角或市区WDC!当利率仍然很低时,不要错过这个绝妙的机会!
Welcome to Midtown at Reston Town Center - West Tower! Enjoy resort-style living in this beautiful 1 bedroom, 1 bathroom + den, executive style condominium. A bright and open floor plan features a great flow of rooms and a perfect environment for working from home! The kitchen features tons of upgraded granite countertop space, stainless steel appliances as well as recessed and pendant lighting above the kitchen bar area. The combination dining/family room areas provide a relaxed environment for hanging out, watching TV or reading a good book! A private den/office area is ideal for today's new work challenges. A large bedroom, dual closets and spacious bathroom complete your interior living! Never before has the value of outside space in a condominium been at such a premium! The balcony paradise is both spacious and surprisingly private and it overlooks the spectacular courtyard, fountain and pool! And finally, just a short elevator ride away is your own garage parking space. The amenities at MidTown cannot be overstated and it begins at the curb - upon arrival you are greeted by a doorman and 24/7 concierge service. On-site management and attention to detail in every aspect enhance the living experience even more! Enjoy a top-of-the line fitness center, conference rooms, masseuse station, sauna, chef's catering kitchen and Great Room with roaring fireplace! Experience the finest dining in the area just steps away from where you live....shopping, dining, movie theatre and so much more. Just minutes from the Wiehle Metro Station (and Coming Soon Reston Town Center Station), both public transportation and road access will have you at Dulles Airport, Tysons Corner or Downtown WDC in minutes!! Don't miss out on this wonderful opportunity while interest rates are still so low!