以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个美丽的工匠风格的房屋坐落在一个7,154平方英尺的土地上,受到里昂村的追捧。它是超大型两车位独立车库上方超过450平方英尺的成品工作室/办公室/多功能厅,是“在家工作”的理想设置。这栋房子由当地的高端建筑商于2003年作为他的私人住宅建造,带有超大的平房感觉,在三个楼层上提供5间卧室和4 1/2个浴室。其中四间卧室位于第二层,其中两个设有套房浴室。遍布整洁的硬木地板,定制的修剪工作和种植百叶窗。其他内部功能包括:嵌入式照明,吊扇,两个区域的HVAC和安全系统。从前门廊进入-非常适合早上喝咖啡和报纸,大型门厅可直接通往起居室,餐厅或厨房,为休闲或娱乐客人提供便利。宽敞,令人惊叹的美食厨房-带有白色枫木柜子,一个凸起的岛,可容纳多达四个,花岗岩柜台,六个燃烧器范围以及带酒柜的湿吧-是家庭开放式早餐室和家庭房的核心透过一面窗户墙,可以让自然光线照进来。在光线充足的家庭房中,享受温暖的燃气壁炉和定制的内置物,或者前往室外,在带有伸缩式雨篷和石板露台的新复合甲板上放松身心,俯瞰露台私人的,完全围起来的,精心设计的后院。楼上宽敞的主卧室套房设有超大步入式衣橱和带双洗手盆花岗岩柜台,步入式淋浴间,独立喷射浴缸和加热地板的主浴室。往低处走去,可以欣赏俯瞰休闲室的内置酒吧,或到现为手工艺品室/办公室的客人或互惠生退休到私人卧室套房。另外,人们会发现一个宽敞的储藏室和奖励房,可提供多种选择。这座住宅的魅力和氛围掩盖了其规模和灵活性,此外还有位置,位置,位置,距克拉伦登地铁站仅1个街区,以及橙线走廊提供的所有激动人心的购物和餐饮场所。
This beautiful Craftsman-styled home sits on a 7,154 square foot lot in sought after Lyon Village. It is the perfect set-up for 'working from home' with a large, over 450 square foot finished studio/OFFICE/multi-use space located above the oversized two-car detached garage. Built in 2003 by a local high-end builder as his personal residence, with an oversized-Bungalow feel to it, the house offers 5 Bedrooms and 4 1/2 Baths on three levels. Four of the Bedrooms are located on the second level with two featuring in-suite Baths. Immaculate hardwood floors, custom trim work and Plantation shutters can be found throughout. Other interior features include: recessed lighting, ceiling fans, two zone HVAC, and a security system. Upon entering from the Front Porch - perfect for morning coffee and newspaper - the large Foyer leads directly to the Living Room, Dining Room or Kitchen, providing an easy flow for either relaxing or entertaining guests. The large, stunning gourmet Kitchen - with white maple cabinets, a raised island that comfortably seats up to four, granite counters, six burner range and wet bar with wine cooler - is the heart of the home opening to a Breakfast Room and Family Room framed by a wall of windows allowing natural light to pour in. In the light-filled Family Room enjoy the warmth of the gas fireplace and custom built-ins, or head outside to relax on the new composite deck with retractable awning and flagstone patio overlooking a private, fully fenced and meticulously landscaped back yard. Upstairs, the exceptionally spacious Master Bedroom Suite offers an oversized walk-in closet and Master Bathroom with double vanity granite counters, walk-in shower, separate jetted tub, and heated floors. Head down to the lower level to enjoy the built-in bar overlooking the Recreation Room, or retire to the private Bedroom Suite for guests or the au pair, currently set up as a Crafts Room/Office. In addition, one will find a large storage and bonus room area that offers a multitude of options. This home has a charm and ambiance that belies its size and flexibility compounded by LOCATION, LOCATION, LOCATION, being just over 1 block to the Clarendon Metro station, and all of the exciting shopping and dining options that the Orange Line corridor offers.