以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
正好赶上假期!欢迎您来到Upper Gwynedd心脏地带可入住的宽敞宽敞房屋。卖家刚刚在楼上添加了新的加热器/空调,新地毯,在卧室中添加了新油漆!这座经过精心装修的殖民地坐落在私人小路中,占地超过3/4英亩。您将有足够的空间在室内和室外娱乐!进入两层楼的门厅,您将欣赏闪闪发光的硬木地板,并可以欣赏大起居室和饭厅的景致,并在整个顶棚内进行造型。返回到华丽的厨房,该厨房有一个大的中心岛,花岗岩台面,可让自然光线透入的许多窗户和储藏室。您可以从厨房欣赏带石壁炉的宏伟家庭房,但还有更多。进入全年的绿洲:一个巨大的娱乐室,俯瞰后院和甲板。从家庭健身室到演艺人员的娱乐室,这间客房都有无限可能。外面是一个令人难以置信的甲板,足够大,可以容纳几个座位/就餐组。回到屋子里,厨房旁边有一个泥房和一个双餐具室。楼上有所有新地毯和新鲜油漆,因此您可以直接搬入!宽敞的主卧室设有步入式衣帽间以及带天窗和黑色大理石浴缸的宽敞浴室。在大厅下,您会发现洗衣房,宽敞的大厅浴室和另外三间漂亮的卧室。最后,在令人惊叹的地下室为冬天的夜晚做好准备:电视室,酒吧,沙狐球,游戏室,化妆室和壁炉。这是一个了不起的家!放映从1-3开始于10/18的开放日。
Just in time for the holidays! Welcome home to this move-in ready, spacious home, in the heart of Upper Gwynedd. The sellers have just added a NEW HEATER/AC, NEW CARPET throughout the upstairs, and NEW PAINT in the bedrooms! This tastefully updated colonial sits on over 3/4 of an acre in a private cul de sac. You'll have an abundance of space for entertaining both indoors and out! Enter into the two-storied foyer and you'll appreciate the gleaming hardwood floors, and open views into the large living room and dining room, with crown molding throughout. Walk back into the gorgeous kitchen, which features a large center island, granite countertops, lots of windows letting in the natural light, and storage galore. A magnificent family room with a stone fireplace is your view from the kitchen, but there's more. Pass through into your year-round oasis: a huge recreation room that looks over the backyard and deck. This room has infinite possibilities from a home gym to an entertainer's delight. Just outside is an incredible deck that is large enough for several seating/eating groups. Back inside, there is a mudroom and double pantry just off the kitchen. Upstairs, there is all new carpeting and fresh paint so that you can move your things right in! The spacious Master bedroom has a walk-in closet and a huge bathroom with a skylight and jetted tub. Down the hall, you'll find the laundry room, a large hall bath, and three more nice bedrooms. Finally, get ready for fun winter nights in your amazing basement: complete with tv room, bar, shuffleboard, game room, powder room, and fireplace. This is an amazing home!