以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座优雅的两卧室公寓,位于哈利法克斯南端中心,不仅现代,而且保留了维多利亚时代的魅力!这是南方公园3 1061单元。进入时,您会被宽敞的客厅/饭厅迎接,里面有真正的人物作品:燃木壁炉,高高的天花板和专业制作的皇冠造型。卧室位于房屋的对面,可为您提供私密性,或者您可以将其中一间卧室转换为完美的办公空间。任何家庭的心脏都是厨房,这并不令人失望。厨房包含定制橱柜,可提供充足的存储空间和台面空间,并有足够的使用寿命。配备更新的4件式浴室和套房洗衣设施,并配有喷水浴缸,地铁瓷砖和储物空间。后面是城市绿地,非常适合与朋友一起烧烤和夏季聚会。这个家真正地突出了一个宜居城市的感觉。一切都在您的脚步,包括达尔豪西(Dalhousie),国王(Kings)和圣玛丽大学(St. Mary's University),波因特普莱森公园(Point Pleasant Park),以及美丽,历史悠久的哈利法克斯市区提供的所有设施和设施。
This elegant, 2-bedroom condo, centrally located in South End Halifax, is not only modern, it retains its Victorian charm! This is unit 3 1061 South Park. As you enter, you will be greeted by a spacious living/dining room, that features true character pieces: wood burning fire place, high ceilings and expertly crafted crown moulding. The bedrooms are located the opposites side of the home creating privacy, or you can convert one of the bedrooms into the perfect office space. The heart of any home is the kitchen and this one does not disappoint. The kitchen contains custom cabinets, which lend ample storage and countertop space and gives this space life. An updated 4-pc bathroom and in suite laundry complete this space with a water jet tub, subway tile and storage. Located out back is an urban green space, great for having friends over for a BBQ and summer gatherings. This home truly highlights the feeling of a walkable city. Everything is at your footsteps, including, Dalhousie, Kings, and St. Mary's University, Point Pleasant Park, and all the offerings and amenities provided by beautiful, historic, downtown Halifax.