以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在抢手的 Cap d'Antibes 出售，这是一个真正独特的海滨庄园，拥有一流的服务和全景海景。这座豪华的海滨别墅坐落在 Cap d'Antibes 的理想位置，距离“La Garoupe”的餐厅和美丽的海滩仅有几分钟的步行路程，享有地中海的壮丽全景，坐落在 2257 平方米的豪华花园中，种植着异国情调植物和装饰有雕塑、喷泉、瀑布。这个独特的海滨物业拥有自己的私人海滩，这在该地区极为罕见！配备日光浴床、淋浴和带有玻璃墙的非常特别的土耳其浴室，可欣赏壮丽的海景。 1300 平方米享有盛誉的内饰： 200 平方米的大型接待区向外广泛开放：带壁炉的客厅、电视沙龙、餐厅、第一个厨房 - 所有房间都朝南，通向周围的露台，户外恒温游泳游泳池、按摩浴缸、休闲区和美丽的户外用餐凉亭。 7 间特大号套房（最小：40 平方米）装饰典雅而尊贵，设有宽敞的浴室、步入式衣橱和私人露台。有些卧室有淋浴和浴缸，还有一间办公室。为了提供极致的舒适和愉悦，酒店设有家庭影院、精心设计的水疗中心、带品酒室的酒窖，以及位于顶楼并面向大海的健康和健身区。该物业配备两间厨房（0 层和-1 层），便于服务管理。可独立直接进入主专业厨房和员工区，设有餐厅、更衣室、淋浴间、卫生间；工作人员的独立公寓，包括卧室、浴室、卫生间、厨房。入口处设有保安室，以确保增加的安全性。可停放 6 辆汽车的大型车库完善了这座由蔚蓝海岸苏富比国际地产公司（Côte d'Azur Sotheby's International Realty）列出的令人惊叹的房产，这是您在昂蒂布角的豪华房产。
For sale in the sought-after Cap d'Antibes, a truly unique waterfront estate featuring top of the range services and panoramic sea views. Ideally located on the Cap d'Antibes, just few minutes’ walk from the restaurants and fancy beaches of « La Garoupe », this luxurious waterfront villa offers magnificent panoramic views over the Mediterranean, nestled in 2257 sq.m of luxurious garden planted with exotic plants and ornated with sculptures, fountains, cascades. This exceptional waterfront property has its own private beach which is extremely rare in the area! Equipped with sunbeds, shower and very special hammam with a glass wall to enjoy stunning sea views. 1300 sqm of prestigious interiors: The large reception area of 200 sq.m widely opened on the outsides : living room with a fireplace, TV salon, dining room, first kitchen - all rooms South facing, opening onto a surrounding terrace, outdoors heated swimming pool, jacuzzi, relaxing area and beautiful gazebo for outside dining. 7 King size suites (the smallest : 40 sq.m) decorated with elegance and prestige, featuring spacious bathrooms, walk-in closets and private terrace. Some bedrooms have both shower and bath, and an office. To provide the ultimate comfort and pleasure, the property has a home cinema, carefully thought Spa, wine cellar with tasting room, as well as a wellness and gym area located on the top floor and facing the sea. The property is equipped by two kitchens (0 level and -1 level) for an easy serving management. Independent access directly to the main professional kitchen and staff’s area with dining room, changing room, shower, WC; Separate apartment for staff including bedroom, bathroom, WC, kitchen. Security room at the entrance to ensure the increased safety. The large garage for 6 cars complete this stunning property, listed by Côte d'Azur Sotheby's International Realty, your luxury real estate on the Cap d'Antibes.
