以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“ Quinta das Oliveiras”总面积为14.720平方米,位于Ribatejo最崇高的地区之一。
别墅的建筑面积为468平方米,公共空间为342平方米,包括4间带私人浴室(套房)的卧室,带2个壁炉的客厅,厨房,浴室,燃木烤箱和露台。
这个宽敞的农场享有“ Serra de Mira D'Aire”的壮丽景色,距离法蒂玛(Fátima)仅15分钟路程,而距离Golegã则只有10分钟路程。
有了这个令人难以置信的位置,可以进入Baleal和Peniche海滩。
设备齐全,配有中央供暖和电器。
在周边地区,您会发现几棵果树,以及带有坦克和自动园艺系统的橄榄树,松树,雪松,橡树和柠檬树。 10,000升的水库,一口井和2座泉水,以及一个游泳池。
所有的土地都被自动门和视频礼宾围起来。
花园区和入口处都有“calçadaportuguesa”(葡萄牙传统地板)。
物业周围有各种服务和当地商业活动(药店,银行,商店,饭店和咖啡店)。
靠近城市的乡村别墅,您仍然可以在这里享受宁静与壮丽的景色。
“Quinta das Oliveiras” has a total area of 14.720 m2, located in one of the noblest areas of Ribatejo.
The villa, with 468 m2 of construction and 342 m2 of public space consists of 4 bedrooms with private bathrooms (suites), living room with 2 fireplaces, kitchen, bathroom, wood burning oven and terrace.
This sizeable Farm, enjoys an incredible view over the “Serra de Mira D’Aire”, only 15 minutes away from Fátima and 10 minutes from Golegã.
With this incredible location, the access to the Baleal and Peniche beaches.
Fully equipped, with central heating and appliances.
In the surrounding area you will find several fruit trees, as well as olive trees, pine trees, cedar trees, oak trees and lemon trees with tank and automated gardening system. Reservatory of 10,000 liters, a well and 2 springs, and a swimming pool.
All of the land is fenced with an automatic gate and video concierge.
The garden area and accesses have “calçada portuguesa” (traditional Portuguese flooring).
Around the property there’s all kind of services and local commerce (pharmacies, banks, shoppings, restaurants and coffee shops).
A great countryside villa near the City, where you can still enjoy the peacefulness and stunning views.