以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY在位于Peisey Nancroix的Parc de la Vanoise大门处,距离村中心和滑雪场5分钟车程或穿梭巴士,为您提供这套小木屋,理想地位于1597平方米的土地上,由一个著名的主木屋和两个客人木屋组成。这是和平的天堂。该网站具有特权。在包括贝勒科特(Bellecôte)北面及其冰川在内的山脉上,全景尽收眼底。不错的设施。顶级材料。舒适,温馨的气氛和真实感。房产的居住面积约为550平方米,可舒适容纳至少25人。约350平方米的主木屋提供容积,亮度,宽敞的凸窗,可在夏季和冬季欣赏独特的风景。主人套房,三间卧室,一间浴室,一间淋浴间,一间通向客厅的厨房,一间休息室图书馆,一间办公室,一个阳台及其酒吧,壁炉。一个休闲区及其室内游泳池是可能的。带淋浴室和桑拿浴室的运动室。家庭影院。台球室。南部有许多梯田。面包烤箱的庇护所。露台上的按摩浴缸。两个100平方米的贵宾小屋拥有自己的独立通道。对于每个小木屋,在底楼都有一个入口大厅,一个客厅厨房,一间卧室和一间浴室,在楼上的三间卧室,一间浴室和一间淋浴间。几个停车位和一个可容纳多辆车的超大车库。距里昂机场或日内瓦机场2小时,距布尔格圣莫里斯(Bourg St Maurice)TGV站20分钟路程。阿纳西·苏富比国际地产公司是您在阿拉维斯,日内瓦,阿纳西和勒布尔热湖上出售豪宅的专家。
At the gates of the Parc de la Vanoise, located in Peisey Nancroix, 5 minutes by car or shuttle bus from the village centre and the ski slopes, ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY offers you this set of chalets ideally located on a 1597 m2 plot of land, composed of a prestigious main chalet and two guest chalets. It is a haven of peace. The site is privileged. The view is panoramic over the mountain ranges including the north face of Bellecôte and its glacier. Nice amenities. Top-of-the-range materials. Comfort, warm atmosphere and authenticity. This property offers a living area of about 550 m2 and can comfortably accommodate at least 25 people. The main chalet of about 350 m2 offers volume, luminosity, large bay windows to enjoy the exceptional view in summer and winter. A master suite, three bedrooms, a bathroom, a shower room, a kitchen open onto the living room, a lounge library, an office, a veranda and its bar, fireplace. A relaxation area and its indoor swimming pool possible. Sports room with shower room and sauna. A home cinema. A billiard room. Numerous terraces to the south. Bread oven shelter. Jacuzzi on the terrace. The two 100 m2 guest chalets have their own independent access. For each chalet, on the ground floor an entrance hall, a living room kitchen, a bedroom and a bathroom, upstairs 3 bedrooms, a bathroom and a shower room. Several parking spaces and a very large garage for several vehicles. At 2 hours from the airport of Lyon or Geneva and 20 min from the TGV station of Bourg St Maurice. Annecy Sotheby's International Realty, your expert in the sale of luxury properties on the Aravis, Geneva, Annecy and Le Bourget lakes.