以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
极好的价格!由屡获殊荣的桑迪·斯普林斯(Sandy Spring Builders)建造的非凡定制住宅,将传统与现代完美融合。灰泥/石灰华石外观和雪松摇晃的屋顶营造出令人惊叹的遏制魅力。完美无瑕的内部装饰均采用优质材料和精湛工艺:厨师厨房中定制的橱柜和大理石台面;娱乐室中已恢复的1800s酒吧和冷藏室;工艺品房中的定制门和再生木办公桌,上面镶有古董尺子;横梁式和托盘式天花板,以及贯穿整个细节的冠状线条。其他功能还包括节能LED嵌入式灯,设计师墙面装饰和窗帘,control4智能房屋系统,高端设备,家庭办公室/正式客厅以及加热完工的车库中的电动汽车充电器。无数法式门通向外部,带有两个精美的露台/天井和一个带遮蔽的门廊,可俯瞰带围栏的私人后院,这是个极好的娱乐空间。上层拥有五间宽敞的卧室套房,包括一个宽敞的主人套房,带宽敞的步入式衣帽间/更衣室,壁炉,带加热地板的豪华浴室,浴缸和私人屋顶露台。精美的罢工下层楼设有宽敞的娱乐室,定制酒吧,家庭影院,儿童游乐区以及带蒸汽淋浴的第六间卧室套房/运动室,可提供额外的起居空间。有机,无化学物质美化环境,并计划提供未来的20 X 40游泳池,独立的水疗中心和第3车库/游泳池。新主人只需要拉许可证!所有这些都可以在一个理想的位置上找到,因为它毗邻贝塞斯达市中心的商店,餐馆和地铁站!
Extraordinary custom home, a seamless blend of traditional and contemporary, built by award-winning Sandy Spring Builders. The stucco/travertine stone exterior and cedar shake roof provide a stunning curb appeal.The immaculate interior features fine materials and craftsmanship throughout: custom cabinetry and marble countertops in the chef's kitchen; a restored 1800s bar and cold storage unit in the rec room; a custom door and reclaimed wood desk in the crafts room with antique ruler inlay; beamed and tray ceilings, plus detailed crown moldings throughout. Additional features include energy-efficient LED recessed lights, designer wall coverings and window treatments, control4 smart house system, high-end appliances, a home office/formal living room, and an electric vehicle charger in the finished,heated garage. Numerous French doors lead to the outside with two exquisite terraces/patios and a screened porch overlooking the private, fenced rear yard -- superb space for entertaining. The upper level boasts five spacious bedroom suites, including an expansive owner's suite with huge walk-in closet/dressing room, fireplace, luxurious bath with heated floor, rough-in for tub and private rooftop deck. The fabulous finished, walkout lower level offers extra living space with a spacious rec room, custom bar, home theater, kids' play area and sixth bedroom suite/exercise room with steam shower bath. Organic, chemical free landscaping with plans available for a future 20 X 40 pool, separate spa and 3rd car garage/pool house . New owner just needs to pull permits! All this can be yours in an ideal location just blocks to downtown Bethesda shops, restaurants and Metro!