以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
房屋面积极佳,地理位置独特,距法蒂玛圣殿的北入口约100米,可直达幻影教堂。
行动不便的人容易进入。
占地面积920平方米,建筑面积535平方米,部署260平方米。
位于Rua da Sagrada Familia和Rua do Anjo de Portugal的宝座上。
安全的宗教旅游投资,事先已经分配了本地住宿许可证,或高级住宅或酒店,并有宽敞的区域客房,适合团体或个人客人。
葡萄牙安茹街(Rua do Anjo de Portugal)步行时朝圣者而不是汽车朝圣者,因为它朝前方几米之遥,朝圣灵教堂后面的圣殿入口之一通行。
宪法:
主楼在别墅前有花园,附属建筑在后方有花园和停车场,分别约有250平方米和200平方米。
它共有12间客房,分布如下:
遥控:
1套套房,1间卧室(35m2、10m2),2间浴室(6m2 + 6m2)(1套完整的设备和1个为行动不便人士配备的设备)
1个厨房(8平方米),走廊,集合区和2个通向室外的门
正厅(45m2)
总遥控-2卧室,2浴室,1休息室
1楼
6个房间(10m2,10m2,12m2 14m2,15m2,16m2)(3个带阳台,3个带大教堂景)
2完整的浴室(6m2 + 6m2)
2楼
2间卧室(1间套房,可欣赏大教堂景观)(16m2和14m2)
2个完整浴室,1个公共浴室(带3个洗脸池和3个淋浴间)
1厅(为教堂准备,有8个长凳,可容纳40人)(80m2)
附楼包括:
带壁炉的活动区/自助餐厅(50m2)和厨房(18m2)
会议厅或演讲厅(40m2)
男士洗手间,女士洗手间,洗衣房
带有果树的花园,露台/私人停车场。
House with excellent areas and unique location, about 100 meters from the northern entrance of the Sanctuary of Fatima, and direct access to the Chapel of Apparitions.
Easy access for people with reduced mobility.
Plot Area 920m2, Built Area 535m2, Deployment 260m2.
Located on the throb of Rua da Sagrada Familia and Rua do Anjo de Portugal.
Safe investment in Religious Tourism, with License for Local Accommodation already assigned before, or Senior Residence, or Hotel, with generous area rooms, suitable for group or individual guests.
Rua do Anjo de Portugal is covered more by pilgrims on foot than cars, since it leads, a few meters ahead, at one of the entrances of the Sanctuary right behind the Chapel of Apparitions.
Constitution:
Main building with garden in front of the villa and annexes with garden and car park in the rear, with about 250m2 and 200m2 respectively.
It has a total of 12 rooms distributed by:
R/C:
1 Suite, 1 bedroom (35m2, 10m2), 2 Bathrooms (6m2+6m2) (1 complete and 1 equipped for people with reduced mobility)
1 Kitchen (8m2), Corridor, Collection and 2 doors of access to the outside
Main Hall (45m2)
Total R/C - 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, 1 Lounge
Floor 1:
6 Rooms (10m2, 10m2, 12m2 14m2, 15m2, 16m2) (3 with balcony, and 3 with Basilica view)
2 Full Bathrooms (6m2+6m2)
Floor 2:
2 Bedrooms (1 suite, with Basilica view) (16m2 and 14m2)
2 Complete Bathrooms, 1 Common Bathroom (with 3 washbasins and 3 shower cabins)
1 Hall (prepared for Chapel with 8 benches, for 40 people seated) (80m2)
Annex Building consisting of:
Lounge with fireplace for events /cafeteria (50m2), and Kitchen (18m2)
Meeting hall, or Oratory (40m2)
Men´s TOILET, Women´s TOILET, Laundry
Garden with fruit trees, terrace/private car park.