以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
当要在大陆附近寻找合适的房屋出租时，没有什么比在基亚（Kea）全新的Villa Naida更加令人愉快的选择了。尽管属于基克拉泽斯群岛，但实际上它距离雅典仅15分钟直升机车程，而比雷埃夫斯港则只需一个小时的船程。
占地500平方米的物业在10,000平方米的土地上拥有一个僻静的山顶位置，可从一个岛屿一览无余的海景，该岛屿正逐渐成为有识之士的精选目的地。
奈达（Naida）的立方基克拉迪（Cycladic）建筑以天然的材料，中性色调和现代装饰营造出一种宁静的氛围，为您提供放松和放松的好地方。错层式房屋最多可容纳12位客人，并且一系列出色的设施使这家酒店很容易受到爱戴。从健身房和澡堂到网球场和篮球场，更不用说壮观的无边泳池，家庭影院室和直升机停机坪了，奈达绝对适合作为家人或朋友的夏季度假胜地。如果您追求的是排他性和私密性，此岛上的酒店应有尽有，外加许多其他特色功能。
When it comes to finding a select property to rent near the mainland, no option could be more agreeable than the brand new Villa Naida in Kea. Although belonging to the Cyclades, it is actually only 15 minutes by helicopter from Athens and a one hour boat ride from the Port of Piraeus.
The 500 sq. m property boasts a magnificently secluded hilltop location on 10,000 sq. m of land, offering sweeping sea views from an island which is growing into a very select destination for those in the know.
Naida’s cubic Cycladic architecture lulls one into a sense of serenity, with natural materials, neutral tones and modern finishings creating a welcoming place in which to relax and unwind. The split-level home can accommodate up to 12 guests and a host of exceptional amenities make this an easy property to love. From the gym and hammam to tennis and basketball courts, not to mention the spectacular infinity pool, home cinema room and a helipad, Naida is absolutely perfect as a summer retreat for families or friends. If it is exclusivity and privacy that you seek, this island property has it all, plus many more exceptional features.
