以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拥有黄金地段的绝佳机会,距离12号出口,8号出口和Tabler站只有数分钟的路程,而且紧邻Proctor&Gamble,Chlorox,Equus I-81工业园区和其他工业地点。它也是在地区机场的路上。该物业占地17.48英亩,两个地块加在一起,并设有两个独立的入口。该位置不在城市范围内,附近没有县级分区和公共事业。该地区是交通繁忙的黄金地段,距MD,VA,PA和华盛顿特区只有很短的车程,可方便到达81号州际公路和9号州际公路。雄伟的1929年哈特伍德大厦位于酒店前部,为企业活动提供了绝佳的住宿环境和住房。它在1998年进行了全面翻新。George W. F. Mulliss House被列入国家历史古迹名录。驶入车道,享受美丽的美化环境和庄严的树木,欢迎您来到前门。宏伟的门厅以硬木地板和宽阔的楼梯为特色。在您和您的客人彼此相处时,漫步在客厅进入正式饭厅可提供私密性。宽敞的客厅有一个大壁炉,居中。接待区充满自然光和石材,可将您带到设有壁挂式窗户的豪华宴会厅,欣赏周围自然风光。大教堂的天花板装饰着金色吊灯。大厦的二楼为私人会议室提供了几种选择,并设有两个完整的浴室。三楼设有宽敞的开放式起居区,设有独立的卧室和浴室。大厦的庭院有一个美丽的池塘,是开放式露台空间的核心。一辆马车房距离套房,完整的浴室和按摩浴缸只有几步之遥。此清单包括两个包裹。一座平房小屋,占地0.86英亩。该物业具有无限的潜力!有兴趣查看该物业需要预约。
What a great opportunity to own prime location acreage, minutes from exits 12, 8, and Tabler Station, close proximity to Proctor & Gamble, Chlorox, Equus I-81 Industrial Park, and other industrial locations. It is also, down the road from the Regional Airport. The property boasts 17.48 acres, with both parcels combined, and features two separate entrances. The location is outside the city limits, with no County zoning and public utilities close by. This area is prime with high traffic count and a short drive to MD, VA, PA, and Washington DC and convenient to Interstate 81 and Rt 9. The majestic 1929 Hartwood Mansion sits at the front of the property and offers great accommodations for corporate functions and housing. It was fully renovated in 1998. The George W. F. Mulliss House is listed on the National Register of Historic Places. Pulling into the driveway, enjoy the beautiful landscaping and stately trees that welcome you to the front door. The grand foyer is stunning with hardwood flooring and sweeping staircase. Strolling through the parlor into the formal dining room offers privacy while you and your guests enjoy each others company. The spacious living room has a grand fireplace that centers the room. A reception area is full of natural light and stone features that leads you to the grand ball room featuring wall to wall windows to take in the beauty of nature around you. The cathedral ceiling is adorned with gold chandeliers. The second floor of the mansion provides several options for private meeting rooms, along with two full bathrooms. A large open living area with a separate bedroom and bathroom can be found on the third floor. The courtyard of the Mansion has a beautiful pond as the centerpiece of the open patio space. A carriage house is a few steps away with a suite, a full bathroom, and jacuzzi tub. This listing includes two parcels. A bungalow cottage that sits on .86 acre. The property has an excellent potential for all possibilities! Interested in viewing the property requires an appointment.