以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
豪华别墅，坐拥壮观海景
这座令人惊叹的别墅坐落在Vale do Lobo豪华度假胜地内，是该地区自然美景与现代建筑设计无缝结合的典范。结果是一个令人难忘的俯瞰大海的房屋。
宏伟的五卧室海滨酒店，坐拥壮丽美景，可直达海滩。您将一楼的物业进入一个带有海景和泳池景观的明亮大堂，然后通向带露台的主人套房。
厨房，餐厅和起居区也都位于二楼，可以欣赏到海洋的最佳景致，并且可以轻松地在内部和内部之间以及通往南面的无边泳池区域（设有两层园景花园）之间轻松访问。
在地面层，有三间卧室，两层是露台区，而在地下室则有两层，可用于电影院区/休息室，酒窖，并可进入与水疗馆相邻的第五间卧室。
该物业出售全套家具和设备。它还包括5年高尔夫会员资格和2年5年健康会员资格。
度假村
淡水河谷是一个豪华的，独立的住宅和度假区，在葡萄牙独树一帜。
这是阿尔加维（Algarve）的第一个开发项目，今天是该公司在葡萄牙最大的同类豪华度假胜地。
Vale do Lobo占地450公顷，拥有约1,500个住宅和度假物业，是一个独立的社区，在独特的位置提供无穷的设施和服务。
该度假村拥有令人羡慕的运动和休闲设施组合，包括两个18洞的高尔夫球场-皇家和海洋-全年丰富多彩的娱乐和活动节目，更不用说24小时保安和医疗救助。
一流的设施和独特的地理位置使其成为终年的终极家庭度假胜地。
LUXURY VILLA WITH IMPRESSIVE SEA VIEW
Located within the luxury resort of Vale do Lobo, this astonishing villa is an example of how the natural beauty of the area can be combined seamlessly with contemporary building design. The result is an unforgettable home overlooking the Ocean.
A magnificent five bedroom beachfront property with spectacular views and direct access to the beach. You enter the property on the first floor into a light infused lobby with sea and pool views which then leads towards the master suite with a terraced area.
The kitchen, dining and living areas are all also on the first floor, allowing for optimum views of the ocean and easy access between the exterior and interior and to the south facing infinity pool area complete with two tier landscaped gardens.
On the ground level there are three bedrooms flanked by patio areas, while in the basement there are two levels allowing for a cinema area/lounge, wine cellar and access to the fifth bedroom adjacent to the spa.
The property is sold fully furnished and equipped. It also includes a 5 year Golf Membership and a 5 year Wellness Membership for two.
THE RESORT
Vale do Lobo is a luxurious, self-contained residential and holiday development, unique in Portugal.
It was the first development in the Algarve and is today the largest luxury resort of its kind in Portugal operated by the same company.
With a total area of 450 hectares and approximately 1,500 residential and holiday properties, Vale do Lobo is a self-contained community offering endless facilities and services in a unique location.
The resort has an enviable portfolio of sports and leisure facilities including two 18-hole golf courses - the Royal and the Ocean - and a diverse line-up of entertainment and events throughout the year, not to mention 24-hour security vigilance and medical assistance.
The outstanding facilities and exclusive location make it the ultimate year-round family destination.
