以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家美丽的豪华酒店位于著名的加菲猫公园(Garfield Park)的自然保护区(The Reserve),提供完美的生活和娱乐场所。优雅始于砖砌摊铺机圆形驱动器,其入口处是原始的修剪过的黄杨木,它优雅地护送客人到高耸的门廊,旁边是科林斯柱和古典的白色栏杆。实木面板和含铅玻璃门通向带有大理石地板并镶有圆角饰章的宏伟门厅覆层。著名的入口始于一对带有弯曲曲线的楼梯,楼梯伸入了两层楼的正式起居室,在起伏的堆叠式窗户中沐浴着阳光。从其特权位置出发,居室处于中心位置,可使用室外凉廊,宴会厅大小的正式饭厅,图书馆和主楼主人套房(位于一个翼楼),而对面的翼楼则设有美食厨房,早餐室和日光浴室。私人的第二个后楼梯可通往七个上层带浴室的卧室,以及一个完全采光的下层,并具有充足的日光。辅助全套美食厨房是家庭的标志,并辅以第二间餐厅,家庭活动室和宽敞的健身室。聚拢并经常聚会,享受各种可想像的便利设施,包括剧院室,大型酒窖和带自己的水疗浴室和桑拿浴室的健身室,此外,还可以欣赏古典阳台,带古典栏杆的双楼梯和俯瞰露台的露台闪闪发光的地下游泳池,带瀑布的水疗中心,户外厨房和石质花园床。专业的景观,硬景观和室外照明可增强娱乐场所的大小。九间卧室,两个厨房和两个洗衣房可以轻松接待家庭和客人。这座难忘而难忘的豪华住宅是娱乐爱好者的理想之选,适合任何对经典优雅和美丽充满热情的人。回到麦克莱恩,享受完美的奢华生活。
Located in the prestigious Reserve in Garfield Park, this beautiful luxury property offers perfected living and entertaining. Elegance begins at entry with a brick paver circular drive in the fold of pristinely manicured boxwoods that graciously escort guests to the soaring portico sided by stately Corinthian columns and classical white balustrades. Solid wood panels and leaded glass doors open to a grand foyer clad with a marble floor and feature medallion inlay. A celebrated entry and dual staircases with sweeping curves unfold into the two-story formal living room bathed in the light from soaring stacked windows. From its privileged position, the living room is central to the open floor plan offering atrium access to an outdoor veranda, banquet-sized formal dining room, library, and main level owner's suite. The open floor plan flows seamlessly into a gourmet cook~s kitchen showcasing professional Viking appliances, a tiered entertainer~s island, breakfast room, and a relaxed sunroom. Private arrival and a secondary back stair provide easy access to the upper and lower levels. Seven en-suite bedrooms occupy the upper level, while an expansive lower level is richly finished and thoughtfully designed for additional and extended luxury living and entertaining. Extraordinary features such as high ceilings with cove lighting, multiple full daylight windows, and walk-out atrium glass doors enhance the secondary living and gathering spaces that include a private Au-pair suite with an attached full bath, a second wrap-around custom kitchen, family room, banquet sized dining room, and second laundry center. Gather well, entertain and relax with every imaginable amenity. Inside, a theater room with eight recliners is adjacent to a large wine cellar, exercise room and steam room for six that complete this lower level with unsurpassable luxury. Outside, enjoy the beauty of a classical veranda, dramatic balustrades adorning two cascading staircases, and terraced patios that gesture to a glistening in-ground pool and spa. Professional landscape, hardscape, stone garden beds, lighting and an outdoor kitchen set the stage for luxury entertaining at its finest. Hosting friends and family is effortless with nine bedrooms, two kitchens and two laundry rooms. This rare and unforgettable luxury residence is an entertainer's delight fit for a king, diplomat or anyone with a passion for elegance and beauty. Come home to perfected luxury living.