对于那些寻求卓越生活方式的人来说——不用再苦苦寻觅了。曼哈顿海滩(Manhattan Beach)被视为南加州最令人向往的房产。这座定制住宅位于世界著名的斯特兰德(Strand)最好的街区,有着从帕罗斯·贝尔德斯(Palos Verdes)半岛到马里布(Malibu)令人难以置信的全景,甚至您还能看到标志性的曼哈顿海滩码头。置身于这座奢华的住宅中,想象一下在您超级棒的厨师级厨房里招待宾客,为家人准备美食;该厨房配有闪闪发光的台面、顶级厨具、内置宴会座椅和一个宽敞的中心岛台,它绝对能成为聚会的焦点。室内铺有暖色巴西樱桃木地板、工匠级定制桃花心木门和通往三层的电梯,吸引力有增无减。该住宅顶层设有超乎想象的海景双人套房——您可以伴着让人难以忘怀的海浪声入睡;这堪称休息和恢复活力的终极方式。该住宅的低楼层设有一间宽敞的家庭房,配有壁炉、小厨房、客房和浴室。透过玻璃滑动门,您可以尽情欣赏无尽的海景,距离沙滩仅一步之遥。您的客人会爱上其中一个单独的2卧2浴室住宅,其配有迷人的厨房、客厅和可欣赏海景的套房。在这座尊贵的府邸,您将同时感受到奢华和舒适,周围有许多高档餐饮店、时尚购物店和一流的学校。从此过上您梦寐以求的生活,您会爱上您所住的地方......
For those who seek an exceptional lifestyle—look no further. Manhattan Beach is considered some of the most desirable real estate in Southern California. This custom built home is located in arguably the best block of the world-famous Strand and has incredible panoramic views that expand from Palos Verdes to Malibu, and even includes the iconic Manhattan Beach Pier. Surrounded by luxury, imagine entertaining friends and preparing culinary treats for family from your awe-inspiring chef’s kitchen; appointed with sparkling countertops, top of the line appliances, built-in banquette seating, and an expansive center island serves as a focal point for gatherings. Warm brazilian cherry wood floors, artisan custom mahogany doors and 3 stop elevator adorn the interior and add to the allure. On the top level you will find dual suites with ocean views beyond belief—fall asleep to the memorizing sounds of the surf; this is the ultimate for rest and rejuvenation. On the lower level an expansive family room with fireplace, kitchenette, guest bedroom and bath. Glass sliding doors reveal endless ocean views and the sand is only a step away. Guest will appreciate the separate 2 Bedroom, 2 Bath home with lovely kitchen, living room and ocean views from the suite. The juxtaposition of luxury and comfort is what you will find in this prominent property, all within the vicinity of upscale dining, trendy shopping and award-winning schools. Live the life you imagine, and Love Where You Live…