以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座精致的过渡风格房屋坐落在伯恩斯达(Bethesda)一流的燃烧树庄园(1.14英亩)私人土地上,独家收藏着房屋,并毗邻华盛顿特区,首都环城公路和乔治华盛顿公园大道,是传统与现代的完美结合。约6,700平方英尺,包括6个卧室,6个完整+ 2个半BA,主楼层的套房主人卧室,以及位于上层的令人惊叹的第二个主人套房,带有宽敞的步入式阳台,客厅,宽敞的步入式定制衣帽间带有定制内置插件的客房,提供充足的存储空间和豪华的浴室。经过永恒的设计,翻新和更新,拥有无可匹敌的美化后院,其中包括游泳池,美丽的泳池房,隐藏式小屋,带有内置大型烧烤架的宽敞石制露台以及配备剧院室,娱乐室的完全装修的下层建筑,健身室,套间卧室和大型储藏室。靠近地点可提供私密性和隐蔽性,同时仍可方便前往贝塞斯达,波托马克,雪佛兰大通,乔治敦,哥伦比亚特区,麦克莱恩和泰森斯角的精品店和高级餐厅。距华盛顿特区的中央商务区,白宫和肯尼迪中心仅几步之遥。贝塞斯达以其出色的公立和私立学校而闻名,距里根国家机场,BWI和杜勒斯国际机场都只有很短的路程。令人印象深刻的规模和独特的装饰效果,欢迎来到您的新家。
Visit https://youtu.be/wKfR2YVjFF8 for a virtual tour. Luxurious, Captivating and Impeccable makes this the perfect house to call Home. Sophisticated Transitional style home is the perfect marriage of traditional and contemporary, situated on hard-to-find flat & secluded 1.14 acres! Today's norm has sparked a new interest for homes with space for the following, and this home checks all the boxes! 1. A home office; 2. private outdoor spaces for recreational use, such as gardening, growing own vegetables and herbs, an inviting pool; 3. larger floor plan to accommodate an older family member and/or a pet; 4. expansive kitchens with large dining rooms; 5. a safe place for deliveries and packages; and 6. space for a personal gym. Ideally located in prime Burning Tree Estates, an exclusive collection of homes in Bethesda and moments to Washington, DC, Capital Beltway and George Washington Parkway. Approximately 6,700 SF includes 6 BR, 6 Full + 2 Half BAs, Ensuite Owners Bedroom on the Main Floor, as well as a stunning second Owners Suite on the Upper Level with a large walk out Balcony, Sitting Room, expansive Walk-In Custom Closet Dressing Room with custom built-ins offering ample storage and a luxurious Bathroom. Timelessly designed, renovated & updated with an immaculately landscaped backyard highlighted by a Swimming Pool, beautiful Pool House, screened-in Cabana, expansive stone Patio with built-in large BBQ grill, and a fully finished Lower Level complete with Theater Room, Rec Room, Exercise Room, Ensuite Bedroom, and large Storage Room. Close-in location affords privacy and seclusion while remaining convenient to the boutiques and fine dining of downtown Bethesda, Potomac, Chevy Chase, Georgetown, DC, McLean, and Tysons Corner. Also moments away are the central business districts of DC, The White House, and The Kennedy Center. Bethesda is renowned for its excellent public and private schools and is a short commute to both Reagan National, BWI and Dulles International Airports. Impressive scale and discerning finishes throughout, welcome to your New Home.