以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个美丽的6卧室,5浴室酒店和2卧室客人附楼;拥有约20.000平方米的土地和稳定的土地,这是一个美丽的酒店,设有6间卧室和5间浴室以及2间卧室的客人附属设施;坐落在葡萄牙马匹地区的心脏地带,占地约20.000平方米,地势稳定。现代建筑,宽敞的客房,到处都有宽敞的室外座位区,可享受该地区的奇妙天气;一个巨大的18m x 9m游泳池,花园,阳台和休息区。马术设施包括一个由六个马s组成的稳定永久性地块,每个马s的大小为4m x 4m;一个单独的稳定场,尺寸为3m x 3m(适合容纳和隔离种马); 1米立杆和封闭式轨道(除低压电围栏外);沙学校工作区,总共约20.000 m的平坦空间。所有这些都被封闭和封闭,位于门口有很多黑客步道的地方,可以更加轻松地享受生活,您的业余爱好或马术生意。距离Santarém12分钟/7.5公里其所有主要设施包括超级市场,医院,文化设施;距里斯本国际机场仅55分钟/ 87公里;距每年11月举行的Golegã及其著名的国际马展36分钟(34公里),请致电查询,但不要错过这个绝妙的机会。
a beautiful 6 bedroom, 5 bath property with 2 bedroom guest annex; complete with about 20.000m2 of land and stableRARE OPPORTUNITYHere we have a beautiful property with 6 bedrooms and 5 bathrooms, with 2 bedroom guest annex; complete with about 20.000m2 of land and stable, situated in the heart of the equine region of Portugal.Modern construction, good sized rooms everywhere, with plenty of outdoor seating areas to enjoy the fantastic weather in this area; a huge 18m x 9m pool, gardens, balcony and seating areas.Equestrian facilities include a stable and permanent block of six stables, each measuring 4m x 4m; a separate stable field measuring 3m x 3m (suitable for housing and isolating a stallion); 1 meter pole and closed rail track (in addition to low voltage electric fences); sand school work area in total about 20.000 m of flat space.All this enclosed and contained, making it more convenient to enjoy life, your hobby or your equestrian business, with many hacking trails on your doorstep.Situated 12 min / 7.5 km from Santarém with all its main facilities including supermarkets, hospital, cultural facilities; only 55mins / 87kms from Lisbon International Airport; 36mins / 34kms to Golegã and its famous International Horse Fair, held every November.Call for details, but don't miss this fantastic opportunity.