以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套全新的公寓位于备受赞誉的Bluewaters岛上,是Al Ain Dubai(迪拜之眼)和Caesars Palace的所在地。屡获殊荣的餐厅,家庭娱乐场所和脚下的海滩为宾客带来奢华享受。漫步到新迪拜-娱乐中心;乘坐JBR或跳上电车即可到达更远的地方,将您连接到迪拜购物中心,迪拜码头以及所有其他设施(介于两者之间和之外)。玻璃公寓享有全景海景,以极简风格的中性色调达到最高标准。这间客房设有带转角沙发,咖啡桌和电视柜的宽敞客厅,带六人桌的用餐区以及带家具的日落美景阳台。开放式厨房配备高端意大利电器,无缝工作台以及所有其他必要的电器,让您宾至如归。客人将享受最先进的体育馆,游泳池,园景花园,篮球场和儿童游乐区。主卧室是一间宽敞的客房,可欣赏广阔美景,配有优质家具,并配有一张双人床和高档床上用品。床头柜,更衣椅,衣柜和连接浴室。迪拜Bluewaters是这座城市,是最新的标志性岛屿目的地,也是世界上最大的观景台迪拜艾因市的所在地。住在这里将为您提供另一种城市生活,周围只有迪拜最美丽的风景,周围有200个零售和餐饮概念供您探索。在岛上,您-仍通过行人天桥与您建立了专家联系,该行人天桥将您带到JBR的海岸线,这是一个海滨长廊,设有一系列娱乐,零售和美食场所。迪拜电车可将您连接到地铁,方便您在更远的地方探索这座城市时。另外,您可以打个RTA出租车,在15分钟内到达阿联酋购物中心,在7分钟内到达伊本·巴图塔购物中心,在10分钟内到达朱美拉棕榈岛。
This brand-new apartment resides on the critically acclaimed Bluewaters Island, home to Al Ain Dubai (The Dubai Eye) and Caesars Palace. Guests are lavished in luxury with award winning restaurants, family entertainment and the beach at their feet. Take a stroll onto New Dubai---s entertainment hub; JBR or jump on a tram to get further afield, connecting you to Dubai Mall, Dubai Marina and all that---s in between and beyond. A glass fronted apartment with panoramic sea views, finished to the highest standards with a neutral palette in a minimalist style. This unit features a spacious living room with a corner sofa, coffee table and TV unit, a dining area with table to seat six and a furnished balcony with sunset views. The open plan kitchens feature top end Italian appliances and seamless worktops along with all other necessary appliances for you to feel right at home. Guests will enjoy state-of-the-art gymnasiums, swimming pools, landscaped gardens, basketball courts and children---s play areas. The master bedroom is a large room with expansive views and quality furniture, featuring a double bed with premium bedding; bedside tables, a dressing chair, fitted wardrobes and an en suite bathroom. Bluewaters Dubai is the city---s latest iconic island destination and home to Ain Dubai, the worlds largest observation wheel. Staying here will afford you a different kind of city life, surrounded by only the most amazing views of Dubai with 200 retail and dining concepts for you to explore. Whilst on an island, you---re still expertly connected via a footbridge that delivers you to the shoreline of JBR, a beachfront promenade with an array of entertainment, retail and food outlets. The Dubai tram will connect you to the Metro for when you---re ready to explore the city further afield. Alternatively, you can hail an RTA taxi to get you to the Mall of the Emirates in 15 minutes, Ibn Batuta Mall in 7 minutes or The Palm Jumeirah in 10 minutes.