以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在地球上最负盛名的平方公里之一,可以欣赏到优雅的迪拜市中心的全景。对于购物者,美食家和文化迷来说,这是一个完美的地方。迪拜歌剧院,迪拜购物中心,精致的Burj迪拜大道,快速到达新的迪拜运河的一切都在您的家门口,此外还有时尚的古城古城。别忘了沙滩上的日子,您-离迪拜La Mer海滩只有15分钟的路程-折衷的海滩前门是熙熙back的后街,孩子们可以玩得尽兴。全新装修的全新公寓,精选的装潢作品完美地反映了迪拜-在舒适的5星级住宅中,别致的现代感。配有两张大沙发,一张可容纳6人的餐桌,一个设备齐全的厨房,其落地环绕,墙壁到墙壁的窗户可以俯瞰下面的城市。客人可以享受各种额外设施,例如游泳池,健身房,健身中心,壁球场,室内儿童游乐区,私人花园球场,24小时保安和零售店。主卧室配有大号特大号床,并配有高档床上用品和带灯照明的床头柜。大衣柜意味着您不必担心所有假期装的空间。这间客房设有一间连接浴室,可最大程度地保护您的隐私和舒适。
Reside on one of the most prestigious square kilometres on earth, with panoramic views of the elegant Downtown Dubai. This is the perfect spot for the shopper, foodie and culture-junkie alike; with The Dubai Opera House, The Dubai Mall, the exquisite Burj Dubai Boulevard, quick access to the new Dubai Canal all topped off with the stylish antiquity of The Old Town all on your doorstep. Not forgetting those sandy beach days, you---ll be a swift 15 minutes away from La Mer beach, Dubai---s eclectic beach front with bustling backstreets and action-packed fun for the kids. A brand new apartment newly furnished with curated pieces that perfectly reflect Dubai---s chic modernity within the comfort of a 5* home. Equipped with two large sofas, a dining table to seat 6 comfortably, with a fully equipped kitchen surrounded by floor to ceiling, wall to wall windows that overlook the city below. Guests can enjoy from a variety of added extras such as swimming pools, a gymnasium, a Fitness Center, squash courts, indoor children---s playing area, private garden courts, 24-hour security and retail outlets. The master bedroom is furnished with a large king-size bed, dressed in premium bedding, bedside tables with lamp lighting. Large wardrobes mean there is no worry of space for all your holiday attire. This room features an en suite bathroom for upmost privacy and comfort.