以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海湾苏富比国际地产很高兴为您提供位于市区住宅区的豪华全层顶层公寓。这座五居室顶层公寓面积超过6000平方英尺,拥有宽敞的起居区和正式的用餐区。厨房的设计允许在起居区使用开放式或封闭式工作台,并且可以根据租户的要求将其作为家具齐全,部分家具或空置的顶层公寓转让。站在这栋顶层公寓所附的任何一个露台上,您都可以一览无余,并且可以轻松抵达歌剧院,世界上最高的建筑物,世界上最大的购物中心,喷泉以及其他数家餐馆和咖啡馆。特点:-女佣-房间-设有室外露台-设有两个停车场-居民可以使用酒店的游泳池和健身设施迪拜市中心是世界上参观人数最多的目的地。它是迪拜大部分地区的故乡-必看景点,如哈利法塔(Burj Khalifa),迪拜购物中心(Dubai Mall),迪拜喷泉(Dubai Fountain),露天市场(Souk Al Bahar),世界第一家阿玛尼酒店(Armani Hotel)和歌剧院区(Opera District)项目。最壮观的新年-前夕晚会已成为当今世界上最受期待的活动。随着迪拜为2020年世博会做准备,房地产行业正在蓬勃发展。迪拜的公寓出租非常适合不希望长期或长期居住的个人。居民可以生活和体验自己喜欢的特定社区,并享受各种福利和便利。立即与海湾苏富比国际房地产公司联系,以私密观看此非凡财产。
We are pleased to offer you this luxury full-floor penthouse in The Residences, Downtown. This five-bedroom penthouse sprawls over just under 6000 square feet and enjoys a spacious living area connected with a formal dining area. The kitchen design allows for an open or closed worktop to the living areas and the apartment can be transferred as a fully furnished, partly furnished or empty penthouse as per the tenant's request/needs. Standing on any one of the terraces attached to this penthouse you have unobstructed views of and are within easy walking distance to the opera house, the tallest building in the world, the largest mall in the world, the fountains and several other restaurants and cafes. Features: - Maid---s room -Outdoor terrace available -Two car parks allocated - Residents have access to the hotel pool and gym facilities Downtown Dubai is the world---s most visited destination. It is home to most of Dubai---s must-see attractions such as the Burj Khalifa, The Dubai Mall, The Dubai Fountain, Souk Al Bahar, world---s first Armani Hotel, and The Opera District project. Its spectacular New Year---s Eve Gala is today among the world---s most anticipated events. As Dubai gears towards Expo 2020, the real estate industry is booming. Apartments for rent in Dubai are perfect for individuals who aren---t looking for a permanent or long-term residential commitment. Residents can live and experience a particular neighborhood of their liking and enjoy the various perks and amenities. Contact Luxhabitat Sotheby's International Realty today for your private viewing of this extraordinary property.