以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于波尔图市中心的新两卧室公寓,带阳台。位于波尔图市中心的两卧室公寓,带12平方米的阳台。它是开发项目中的全新公寓,拥有14套公寓,从一室公寓到三居室公寓。靠近城市最重要的商业街,其优越的地理位置因邻近美术馆,剧院,饭店,超市和药房以及其他实用服务。它位于Praçada Batalha和Jardim deSãoLazaro之间,距离SãoBento站有5分钟的步行路程,距离Av。有7分钟的路程。 Dos Aliados和Bolhão市场和著名的Rua de Santa Catarina街相距10分钟路程。只需几步之遥,您就不会发现很难获得城市中可用的各种城市交通。其优越的地理位置以及精致的现代感使这套公寓成为那些寻求现代居住或投资,在欧洲主要城市之一的中心提供实用和日常生活所需的所有必要设施。定于2019年12月竣工。 -石膏板涂漆浴室-陶瓷家具-带石英紧凑面漆家具-悬挂式陶器(马桶和洗脸盆,包括移动式)框架-双层玻璃木框用具-陶瓷板;烤箱;冰箱;洗碗机;洗衣机;排气风扇加热卫生水-蓄热器加热环境-预装空调机木工-搪瓷木制品注意:3D仅用于示例,可能与最终结果不符。
New 2 Bedroom Apartment with a Balcony in Porto Downtown.
2-bedroom apartment with a 12 sqm balcony located in Porto Downtown. It is a brand new apartment part of a development with 14 units ranging from studio to 3-bedroom apartments.
Close to the most important commercial streets of the city, its privileged location is distinguished by its proximity to galleries, theatres, restaurants, supermarkets and pharmacies, among other services of utility. It is located between Praça da Batalha and Jardim de São Lazaro, at a 5 min walk from São Bento station, 7 min from Av. Dos Aliados and 10 min from Bolhão market and the famous Rua de Santa Catarina. Also within a few steps, you will not find it difficult to access to all kinds of urban transport available in the city.
Its excellent location together with a refined contemporaneity give this apartment the ideal character for those looking for a modern residence or investment, with all the necessary facilities to a practical and functional daily life in the centre of one of the main European cities.
Completion scheduled for December 2019.
FINISHES
PAVEMENTS
ROOM AND ROOMS - Floor Wooden floor
HEALTHCARE - Ceramics
CEILINGS
ROOM AND ROOMS - Plasterboard Painted
SANITARY - Painted Waterproof Painted Plaster
WALLS
LIVING ROOM AND ROOMS - Plasterboard Painted
BATHROOM - Ceramics
SEVERAL
KITCHEN FURNITURE - Lacquered Furniture with Quartz Compact Top
SANITARY HANDICRAFTS - Hanging crockery (toilet and washbasin including mobile)
FRAMINGS - Wooden Framing with Double Glass (Gercima)
APPLIANCES - Vitroceramic plate; Oven; Fridge; Dishwasher; Washing machine; Exhaust Fan
HEATING SANITARY WATER - Electric accumulator
HEATING ENVIRONMENT - Pre-installation of air conditioning
CARPENTRY - Enamelled woodwork
Note: 3D for illustration only, may not match the final result.