以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞的500平方米别墅,可步行至海滩,提供大型入口大厅,带壁炉的宽敞客厅,带用餐区的设备齐全的厨房以及带独立浴室的7间卧室,所有卧室均带有自己的露台。所有室外空间均可欣赏海景。从商业角度来看,这栋别墅可以很容易地改造成两个单独的公寓,每个公寓都有各自的入口。在这种情况下,底楼的公寓将设有一间起居室以及带用餐区的独立设备齐全的厨房,两间带连接浴室的大卧室和宾客卫生间。一楼的公寓设有起居室和带用餐区的厨房。进一步在这层楼设有三间带连接浴室的卧室。别墅配有太阳能电池板,自动门和警报系统。外部设有游泳池区,带自动灌溉系统的花园,烧烤区和带两个独立入口的双车库。车库可以改成仆人的宿舍或招待所。理想的住所,适合那些对出租机会有兴趣的人或在步行即可到达海滩的地方找到宽敞的生活空间的酒店,地处黄金地段,毗邻独家五星级度假胜地Vilalara Thalassa和Vila Vita Parc度假胜地,包括两处米其林星级餐厅餐厅海洋。该物业距离各种海滩仅300 m。步行距离之内的所有设施,包括多家餐厅和600米的超市。国际学校距离酒店仅有6公里的车程。高尔夫选手可以享受众多高尔夫球场之一,驱车仅5-15分钟即可到达。
Spacious 500 m2 villa in walking distance to the beach, offering a large entrance hall, spacious living room with fireplace, fully equipped kitchen with dining area and seven bedrooms with en-suite bathrooms, all with their own terrace. Sea view from all outdoor spaces. From a business perspective, this villa could easily be transformed into two separate apartments, both with their individual entrances. In this case the ground floor apartment will have a living room and separate fully equipped kitchen with dining area, two large bedrooms with en-suite bathroom and guest toilet. The first-floor apartment benefits from a living room and kitchen with dining area. Further on this floor three bedrooms with en-suite bathrooms.The villa is equipped with solar panels, automatic gates and alarm system.The exterior offers a pool area, garden with automatic irrigation system, BBQ area and double garage with two individual entrances. The garage could be transformed into a servant's quarter or guest apartment. A perfect residence for those interested in a rental opportunity or seeking a spacious living space in walking distance to the beach.Located in a prime area close to the exclusive five star Resort Vilalara Thalassa and Vila Vita Parc Resort, including two Michelin-starred fine dining Restaurant Ocean. The property is just 300 m from various beaches. All amenities in walking distances, including various restaurants and a supermarket at 600 meters. The International School is only a 6 km drive. Golf players can enjoy one of the many golf courses, just 5-15 minutes by car.