以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优秀的两层海景别墅,位于一个住宅区。底楼由两间带连接浴室的卧室,一间办公室和一个非常明亮的起居和就餐室组成,可直接通往露台和带私人游泳池的花园。一楼包括一间宽敞的卧室,一间浴室和一个享有壮丽海景的大露台。这栋别墅还设有一个大泳池区,可提供宽敞舒适的休闲空间。此外,别墅还配有空调,设备齐全的厨房,洗衣房,户外烧烤炉和带两个停车位的车库。别墅位于佩拉(Pêra)的一个住宅区,介于阿尔布费拉(Albufeira)和波尔蒂芒(Portimão)之间。酒店坐落在阿尔加维(Algarve)的一个安静的中央区域,距离最近的海滩,萨尔加多斯自然保护区和高尔夫球场有10分钟车程。从酒店可以轻松前往数家提供各种当地和国际美食的餐厅,超市和保健服务。距法鲁国际机场约30分钟,距里斯本2h30。位于阿尔加维中部,距连接整个阿尔加维地区的A22高速公路(Via do Infante)有5分钟路程。有关更多信息,请随时与我们联系。
Excellent two storey villa with sea view, situated in a residential area. The ground floor is composed by two en-suite bedrooms, an office and a very bright living and dining room with direct access to a terrace and a garden with private pool. The first floor consists of a spacious bedroom, a bathroom and a large terrace with magnificent sea view. This villa also features a large pool area, allowing a wide and pleasant leisure space.Additionally, the villa benefits from air conditioning, fully equipped kitchen, laundry room, outdoor barbecue and a garage with two parking spaces. Villa located in a residential area, in Pêra, between Albufeira and Portimão. Situated in a quiet, central area of the Algarve, a 10-minute drive from the nearest beaches, the Salgados Nature Reserve and Golf Course. It has easy access to several restaurants of varied local and international cuisine, supermarkets and health services. It is approximately 30 minutes from the Faro International Airport and 2h30 from Lisbon. Located in the Central Algarve, 5 minutes from the A22 motorway (Via do Infante), which connects the entire region of the Algarve.For more information please feel free to contact us.