以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很高兴在迪拜朱美拉棕榈岛最令人垂涎的地点代理这座 6 卧室特色别墅,可欣赏海滨景观和华丽的现代建筑。由于流行的布局和位于棕榈叶中心的独特位置,这座标志性的别墅独树一帜。占地 14,772.82 平方英尺的广阔区域被优雅地分隔开来,为家庭的各个部分提供充足的生活空间。正式的生活是通过一个宏伟的双高天花板门厅进入的,通向一楼的餐厅和家庭房,而卧室,所有套房,位于两层楼。所有卧室都被海洋和迪拜大陆的美丽景色所环绕。穿过主客厅,您进入郁郁葱葱的后院,后院设有私人游泳池,可直接欣赏海滩的美景,从您自己的天堂进入。宽敞的户外空间也可用作烧烤区,为朋友和家人举办周末后院烧烤。这座豪华的特色别墅非常适合家庭在朱美拉棕榈岛的中心享受海滨生活体验。
We are pleased to represent this 6 bedroom signature villa with beachfront views and opulent contemporary architecture in the most coveted locations in Dubai, Palm Jumeirah. This signature villa is in a league of its own due to the popular layout and a unique location in the heart of the Palm fronds. The sprawling 14,772.82 sq.ft area is elegantly segregated to give ample living space for all sections of the home. Formal living is accessed through a magnificent double-height ceiling foyer, leading into the dining and family rooms on the ground floor while the bedrooms, all en-suite, are located across both the floors. All the bedrooms are surrounded by beautiful views of the ocean and mainland Dubai. Making way through the main living room, you enter lush flourishing backyard with a private swimming pool with immediate views of the direct beach, accessed from your very own heaven. The ample outdoor space can also be used as a BBQ area for hosting those weekend backyard grills for friends and family. This deluxe signature villa is ideal for families to enjoy a beachfront living experience at the heart of Palm Jumeirah.