以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Fairmont Heritage Place Franz Klammer Lodge酒店是Telluride Ski Resort滑雪胜地基地的私人公寓所有权俱乐部。它由63个公寓单元组成,包括39个三卧室/三浴室和24个两卧室/两浴室豪华公寓住宅。共管公寓的契约是分数,包括1/10(5周)使用权益,1/20(2周)使用权益,1/4(13周)和1/5(10周)利益。它不是分时度假,而是一个部分所有权共管公寓,业主在业主之间分享时间。业主可以在空间可用的情况下使用未预订的小屋度假周,并且业主也可以在滑雪季节和夏季之间以及夏季和感恩节之间的时间内入住Franz Klammer Lodge(奖励时间) 。除了拥有一个美丽的地方,在特柳赖德山村称之为家,业主可以享受美妙的互惠使用权益,包括:费尔蒙酒店及度假村,瑞士酒店,拉斐尔酒店,雅高酒店家族以及一系列注册管理系统物业的旅行选择环游世界。业主被邀请参加雅高酒店独家LeClub白金会员计划,详情请致电。更多优惠:滑雪代客泊车,Himmel水疗中心,健身中心,24小时礼宾服务,往返蒙特罗斯机场和特柳赖德机场的交通服务。注:山村业主协会对山村记录的所有新契据评估3.0%的度假村转让评估费。该费用由买方在结束时支付。
The Fairmont Heritage Place Franz Klammer Lodge is a private condominium residence ownership club at the base of the Telluride Ski Resort. It consists of 63 condominium units, consisting of 39 Three bedroom/Three bath, and 24 Two bedroom/Two bath luxury condominium residences. The deeds to the condominiums are fractionalized, consisting of 1/10th (5 week) use interests, 1/20ths (2 week) use interests, 1/4ths (13 weeks) and 1/5ths (10 week) interests. It is not a timeshare but a fractional ownership condominium which owners share time between owners. Vacation weeks availability in the lodge that is not reserved can be used by owners on a Space Available basis, and owners can also stay at the Franz Klammer Lodge in the times between the ski season and summer and between the summer and Thanksgiving (Bonus Time). Besides owning a gorgeous place to call home in Telluride Mountain Village, owners have access to the fabulous Reciprocal use benefits, including: Travel options to Fairmont Hotels & Resorts, Swissotels, Raffels Hotels, Accor family of hotels, and a portfolio of Registry Collection properties around the world. Owners are invited into the exclusive Accor Hotels LeClub platinum membership program, please call for details. More benefits: Ski valet, Himmel Spa, fitness center, 24 hour concierge service, transportation to & from Montrose and Telluride Airports. Note: Mountain Village Owners Association assesses a 3.0% Resort transfer assessment fee against all new deeds recorded in the Mountain Village. The fee is payable by the buyer at closing.