以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
当奢华的风格、实用的功能和尊重的设计和谐共处时，一个家就充分发挥了它的潜力。把这个家放在风暴山牧场的神奇环境中，一个令人敬畏的私人绿洲就诞生了。
这个令人惊叹的房产拥有一个壮观的 8000 多平方英尺的豪华住宅和一个 2000 多平方英尺的宾馆，每间都位于一系列由喷泉增强的池塘的两侧，周围环绕着沃尔顿河岸边的完美景观。步入主屋，就是进入一个宁静的避难所。精心设计的平面图创造了一个轻松生活的家，以及招待亲密或大型聚会的场所。 American Spa Clay 覆盖主要生活空间的墙壁，营造健康的镇静效果，而威尼斯石膏装饰其余空间。大窗户和可伸缩推拉门创造了从家庭内部到丰富的户外生活空间的无缝过渡。主要的大房间真的很宏伟，但具有讽刺意味的是，它为安静的谈话提供了舒适的空间。厨房是高端现代橱柜、顶级不锈钢器具和装饰的惊人组合，旁边是厚板花岗岩台面，提供简洁的线条、充足的工作空间和出色的存储空间。颓废的主人套房位于主层，可通往带室外淋浴的带顶棚的露台，并可欣赏沃尔顿溪峡谷的壮丽景色。一个钢质的岩石壁炉高高耸立在拱形天花板上，而意大利大理石则为主浴室增添了光彩。双步入式衣橱提供充足的存储空间，更衣区设有三向镜。上层有 2 间次卧套房、一间带内置书桌和橱柜的大型办公室/项目室。当天气让你呆在室内时，还有一个带全套浴缸的大型健身室，包括蒸汽淋浴。前往楼下，那里有一个可爱的完整酒吧、剧院室、休息区和一整面滑动玻璃门墙，当打开以扩展起居空间时，滑动玻璃门完全消失，溢出到有盖的露台上。额外的卧室套房也位于楼层，非常适合您活泼的客人。房屋是完全自动化的，并在夏季提供大屏幕门廊和空调，以及易于冬季护理的融雪系统。其他结构包括一个附加的 3 车位车库、带 2 个车位车库的 2 卧室客房、单人独立车库和一个全尺寸的 RV 车库。房屋内外都经过精心维护，每一个细节都体现出卓越的品质。
Storm Mountain Ranch 是一个由独具慧眼的业主组成的共享牧场社区，他们努力将生活体验提升到最大程度。 14 个住宅区占地 1100 英亩，地形多样，从郁郁葱葱的干草草地、蜿蜒的钓鱼溪流和池塘到沿着沃尔顿溪峡谷 (Walton Creek Canyon) 上行的林地，提供数英里的小径，让您享受无尽的夏季和冬季活动。飞钓、骑马、远足和雪地鞋是最受欢迎的，但享受大自然就像前廊的摇椅一样简单。牧场设施包括位于市中心的公共会所和客舱，以及位于峡谷上方物业顶部的藏身处小屋，所有这些都营造出山区牧场氛围，为社区家庭和客人提供温馨的聚会场所。
When luxurious style, practical function, and respectful design are in harmony together, a home realizes its full potential. Place that home in the magical setting of Storm Mountain Ranch and an awe-inspiring private oasis is created.
This amazing property features a spectacular 8000+ square foot luxury residence and a 2000+ square foot guest house each flanking a series of ponds enhanced by fountains and surrounded by immaculate landscaping all located on the banks of Walton Creek. To step into the main home is to cross over into a peaceful sanctuary. A well-designed floor plan creates a home to live easily, as well as to entertain either intimate or large gatherings. American Spa Clay covers the walls of the main living spaces for a healthy calming effect while Venetian plaster adorns the remaining. Grand windows and retractable sliding doors create a seamless transition from the interior of the home to the abundant outdoor living spaces. The main great room is truly grand but ironically offers cozy spaces for quiet conversation. The kitchen is a striking mix of high-end contemporary cabinetry, top of the line stainless steel appliances and accents alongside thick slab granite counters offering clean lines, ample workspace and excellent storage. The decadent master suite is on the main level accessible to a covered patio with outdoor shower and stunning views up Walton Creek Canyon. A steel accented rock fireplace soars to the vaulted ceiling while Italian marble graces the master bath. Dual walk-in closets offer plenty of storage and a dressing area hosts a 3-way mirror. The upper level hosts 2 secondary bedroom suites, a large office/project room with built-in desks and cabinetry. And when the weather keeps you inside, there is a large exercise room with full bath including a steam shower. Head downstairs where entertaining is easy with a lovely full bar, theater room, seating area and an entire wall of sliding glass doors that disappears completely when opened to extend the living space, spilling out onto the covered patio. An additional bedroom suite is also located on the level and perfect for your livelier guests. The home is fully automated and offers a large screened in porch and air conditioning for the summer and a snow melt system for easy winter care. Additional structures include an attached 3 car garage, 2-bedroom guest house with attached 2 car garage, single detached garage, and a full-sized RV garage. The home has been meticulously maintained inside and out and its exceptional quality comes through with every detail.
Storm Mountain Ranch is a shared ranch community of discerning owners who strive to elevate life’s experiences to their fullest potential. Fourteen homesites share 1100 acres with a variety of terrain from lush hay meadows with meandering fishing streams and ponds to forested lands that travel up Walton Creek Canyon offering miles of trails to enjoy endless summer and winter activities. Fly fishing, horseback riding, hiking and snow shoeing are popular favorites but enjoying nature is as simple as a rocking chair on the front porch. Ranch amenities include a centrally located common clubhouse and guest cabins, along with the Hideout Cabin at the top of the property up the canyon, all of which support a mountain ranch atmosphere offering welcoming gathering places for community families and guests.
