以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在距离老城区步行 10 分钟的赫瓦尔镇,正在建造 7 座豪华别墅。
别墅位于历史名城上方的一座小山上,距离大海 250 米,享有帕克莱尼群岛和南部的独特景观。赫瓦尔岛长期以来一直被列为旅游首选目的地,不仅拥有悠久的历史传统,而且气候宜人,冬季温和,全年日照时间超过 2,700 小时。别墅将提供“智能家居”概念以及24小时“全方位服务”的可能性。
每栋别墅都将配备一辆智能汽车、一辆自行车和一辆海波车,这进一步暗示了房产本身在其所处环境中的完全对齐。别墅分布在 3 层楼 - 地下室、底层和一楼。屋顶区域最大化用于放松和社交。每栋别墅都有 4 间带连接浴室的卧室。当然,每栋别墅都有自己的室外游泳池。可应要求提供详细的物业计划。
In the town of Hvar, located on a 10-minute walking distance from the old town, 7 luxury villas are being built.
The villas are located on a hill above the historic city, 250 meters from the sea, providing a unique view of the Pakleni Islands and the south. The island of Hvar has long been enlisted as a tourist top destination, not only with a long historical tradition but with a favorable climate characterized by mild winters and over 2,700 sunny hours throughout the year. The villas will offer a "smart house" concept as well as a possibility of 24-hour "full service".
Each villa will have at its disposal a Smart Car, a bicycle, and sea bob, which further alludes to the complete alignment of the property itself within the environment in which it is located. The villas are spread over 3 floors - the basement, ground floor, and first floor. The roof area is maximized for relaxation and socializing. Each villa has 4 en-suite bedrooms. Of course, each villa has its own outdoor pool. Detailed property plans can be made available on request.