以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个美丽的家园,占地两英亩,拥有观赏树木,灌木和岩壁,由顶级设计和景观设计师设计。进入迷人的门廊和2层门厅,通向一个宽敞的开放式平面图,适合家庭和社交聚会。精致的室内设计贯穿始终;护墙板,托盘天花板,定制镶嵌地板,书柜和吧台。宽敞的厨房设有天窗,大型中央岛屿,温暖的定制樱桃木橱柜,俯瞰着围栏后院的美丽草坪和花园。步入一个壮观的家庭活动室,配有一排书柜和一个石头落地壁炉。厨房和家庭间法式门通往桃花心木甲板,适合休闲,用餐或热水浴缸。起居室和餐厅毗邻厨房。便利的一楼办公室厨房有2个花岗岩工作空间和口袋门。从3车库进入一个大型泥房,有充足的存储空间,一楼洗衣区和门控翼,适合户外进入的狗。主人套房有一个燃气壁炉,大教堂天花板,他/她的浴室,巨大的步入式衣柜和按摩浴缸风格的浴缸和健身房。额外的二楼游乐区是儿童的理想场所。完成地下室的家庭影院的可能性。宽敞的后院拥有充足的空间,可供地下游泳池,泳池屋和网球场使用。最好的,靠近海滩和北汉普顿州立公园。分钟到朴茨茅斯,埃克塞特,一流餐厅和购物,方便前往95号公路和波士顿一小时路程。
A beautiful home nestled on two acres with ornamental trees, shrubs & rock walls designed by premier design & landscape architects. Enter the inviting portico & 2 story foyer that leads to a generous, open floor plan suited for family & social gatherings. Exquisite interior design throughout; wainscoting, tray ceilings, custom inlaid floors, bookcases & wet bars. An expansive kitchen with skylights, a large central island, warm custom cherry cabinets overlooks the beautiful lawns & gardens of the fenced back yard. Step down into a spectacular family room with a wall of bookcases & a stone floor to ceiling fireplace. Kitchen & family room french-doors lead to mahogany decks for lounging, dining or hot tub. Living & Dining rooms adjacent to kitchen. Convenient 1st floor office off kitchen has 2 granite work spaces & pocket doors. Enter from 3 car garage into a large mudroom with plenty of storage, 1st floor laundry area & gated wing for dogs with outdoor access. The master suite has a gas fireplace, cathedral ceiling, his/her bathrooms, enormous walk-in closet & Jacuzzi style tub & workout room. An additional 2nd floor play area provides a perfect place for children. A possibility for a home theater in finished basement. Plenty of space for an in-ground pool, pool house and tennis court in the expansive backyard. Best yet, close to beaches and North Hampton State Park. Minutes to Portsmouth, Exeter, great restaurants & shopping, Convenient to Route 95 and Boston an hour away.