以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
天井，游泳池，露台，阳台，内置厨房如果您正在寻找宁静，纯粹的放松，自然和靠近大海的地方，那么这个舒适的房子是您的理想之地。在一个安静的传统村庄，这个最近装修的光线充足的别墅。这栋房屋采用错层式设计，由3间卧室（一间连接浴室）组成，设有一个宽敞的起居/用餐区和一间设备齐全的宽敞厨房。在超级楼层，一个阳光明媚的私人露台。私人游泳池周围环绕着一个带果树的大露台，确保您可以从居住在阿尔加维的外面获得最大的收获。大方的对比令人愉悦，舒缓灵魂。外面的白色和蓝色墙壁和内部的白色木门营造出独特的氛围。简约设计浴室使用临时配件也很明显，希望靠近城市设施（距拉各斯仅10分钟），同时体验小村庄的非正式性。这座迷人的房子位于Almadena，毗邻Luz，是一个方便的家庭住宅或度假屋。对于那些希望通过旅游租赁寻求投资回报的人来说，这也是一个有趣的地方，因为距离海滩不到10分钟车程，距离美丽的西海岸仅15分钟车程。
Patio, Swimming Pool, Terrace, Balcony, Built-in kitchen If you are looking for tranquility, pure relaxation, nature and somewhere close to the sea, then this comfortable house is the perfect place for you.Set in a quiet traditional village, this light flooded villa as been recently renovated. With a split level design the house is composed by 3 bedrooms (one en-suite) a good size living /dinning area and a spacious kitchen totally equiped. On the uper floor a sunny and private terrace.The private swimming pool surounded by a big patio with fruit trees assures that you can take the most from the outside living in the Algarve.Masterly contrasts delight the eye and soothe the soul. The white & blue walls outside and the white wooden doors inside create a unique atmosphere. Simplicity is also evident in the minimalistically design bathrooms using comtemporary fittingsIdeal for those wishing to remain close to urban facilities (only 10min from Lagos) while experiencing the informality of a small village. Located in Almadena, next to Luz this charming house makes a convinient family residence or holiday home. It can also be of interest to those looking for a return on investment through touristic rentals as it´s less than 10min drive from the beach and 15min to the beautiful west coast.
