以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
降价10万美元!施工现已完成 - 无视市场天数。这个约6,700平方英尺的现代住宅由Soe Lin and Associates设计,以风水原则和多代生活需求而创建。一楼和二楼设有电梯和两间宽敞的主人套房,提供灵活的居住和主机选择,9英尺高的天花板,托盘天花板照明和手工制作的白橡木地板,增强了家居的广阔效果。主层包括一个带落地窗的办公室,一个主人套房,一个开放式起居区/厨房,一个单独的用于正式娱乐的餐厅,一个泥浴室和一个厨房。厨房设有餐厅角落,岛屿,石英台面,定制橱柜和Thermador电器,包括内置柱式制冷和带双烤箱的48“燃气灶。主楼和二楼的主套房包括定制步入式衣柜和套间浴室,配有Porcelanosa浸泡浴缸,定制多喷淋浴,超大Grohe花洒淋浴头,浮动面盆,天窗和大理石瓷砖。二楼主人套房还设有私人壁炉和阳台。二楼包括三间卧室,两间浴室和洗衣房。下层建有一个完整的湿吧和娱乐室,还有一个灵活的书房空间,卧室和完整的浴室。一个双车车库在等级,进入下层入口可以进入电梯和主楼梯。家里有预先连线的安全系统,由它的下一个所有者安装,并提供Nest产品,包括多个恒温器和一个坐标d门铃/死锁进入系统。酒店为沃尔特惠特曼高中,派尔中学和Wood Acres小学提供服务。住宅距离贝塞斯达市中心10分钟车程,距华盛顿特区市中心20分钟车程。
$100k price reduction! Construction now complete - ignore Days on Market. This approximately 6,700 square foot contemporary home was designed by Soe Lin and Associates, and was created with Feng Shui principles and multi-generational living needs. An elevator and two expansive master suites on the first and second floors provide flexible living and hosting options, with soaring 9'+ ceilings, tray ceiling lighting and hand-finished white oak flooring enhancing the home's expansive effect. The main floor includes an office with floor-to-ceiling windows, a master suite, an open plan living area/kitchen, and a separate dining room for formal entertaining, a mudroom, and a kitchen pantry. The kitchen features a dining nook, island, quartz countertops, custom cabinetry, and Thermador appliances, including built-in column refrigeration and a 48" gas range with dual ovens.The master suites on the main and second floors include custom walk-in closets and ensuite bathrooms, featuring Porcelanosa soaking tubs, custom multi-spray showers, oversized Grohe rain shower heads, floating vanities, skylights and marble tile. The second floor master suite also maintains a private fireplace and balcony. The second floor includes three bedrooms, two bathrooms and a laundry room. The lower level has been built out with a full wet bar and rec room, along with a flexible den space, bedroom and full bathroom. A double car garage is at grade and enters into an entrance on the lower level that provides access to the elevator and main stairs.The home is pre-wired for a security system to be installed by it's next owner, and features Nest products including multiple thermostats and a coordinated doorbell/deadbolt entry system. The property feeds in to Walt Whitman High School, Pyle Middle School and Wood Acres Elementary. The home is a ten minute drive to downtown Bethesda and twenty minute drive from downtown Washington, D.C.