以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
酒店坐落在一个安静祥和的位置,距离Tábua,Arganil和Penacova约有20公里,有3个村庄,您可以在那里找到所有设施和服务,包括一楼和一楼,占地面积80平方米,种植土地面积为2005 m2。房子包括:一楼 - 入口大厅,带壁炉的厨房,通往外部楼梯,厨房,带壁炉的客厅和通往花园的通道,一间卧室和一间社交浴室。一楼 - 带通过木楼梯进入大厅,包括2间带衣柜的卧室,带淋浴和浴缸的大浴室。土地适合种植;已经有几个橄榄树和果树。: - 瓷砖地板; - 空调和电暖气; - 排水沟; - 电力和自来水可用房子状况良好,准备住,阳光充足,接近IC6。它位于乡村的中心,在乡村,是那些喜欢宁静,清新的空气和山脉美景的客人的理想下榻之地。主要城市科英布拉和维塞乌分别距离酒店约46和59公里。
Property situated in a quiet and peaceful location at about 20 km from Tábua, Arganil and Penacova, 3 villages where you can find all amenities and services, consisting of a ground floor and first floor with a covered area of 80 m2 and cultivation land with the area of 2005 m2.The house consists of:Ground floor – Entrance hall, equipped kitchen with fireplace and access to the exterior stairs, pantry, Living room with fireplace and access to the garden, 1 bedroom and a social bathroom.First floor – With access through the hall by wooden stairs, consisting of a 2 bedrooms with fitted wardrobes, large bathroom with shower and bathtub.The land is good for cultivation; there are already several olive and fruit trees.extras:– Tiled floor;– Air conditioning and electric radiator;– Gutters;– Electricity and mains water availableThe house is in good condition, ready to live into, has good sun exposure and is close to IC6. It is located in the center of the country, in the countryside, an ideal place for those who like peace, fresh air and great views over the mountains.The main cities, Coimbra and Viseu are about 46 and 59 km away respectively.