以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座奇妙的石头建造别墅地理位置优越,享有壮丽的爱琴海的壮丽景色,是其主人的完美避暑选择。酒店位于基克拉迪群岛东南侧的Makrya Miti,拥有海滨风光,可让您彻底放松身心。
其简约的石头外观与基克拉迪风景的白色和蓝色相映成趣,其特色使其建筑和设计独特。
您可以享受宽敞豪华的户外区域,周围环绕着地中海花园。当您不想在游泳池游泳时,您可以探索距离酒店仅有几步之遥的美丽沙滩。
进入房子时,一种平静和幸福的感觉立即让您放松。
酒店提供多种类型的住宿,分为几层。选择主楼,独立宾馆或套房,共有12位客人入住。所有客房均选用中性色调和木材作为主要材料,提供干净的线条和现代家具以及暖色调。
Whispers of the Sea is a marvellous waterfront stone-built villa on the island of Paros offering a mesmerizing sea panorama to Antiparos strait.
Its minimalistic stone exterior is in contrast with the dominant white and blue of the Cycladic scenery and that feature makes its architecture and designs unique.
Visiting Whispers of the Sea is a unique experience. One can enjoy the spacious and luxurious outdoor area surrounded by a Mediterranean garden of significant size. When you don’t feel like swimming in the pool explore the beautiful sandy beach just a few steps away. Its sunset views are absolutely spectacular.
The property of 546 sq.m ( plus 258 sq.m auxiliary areas ) offers several types of accommodation and in several levels. You may choose among the main house, the independent guesthouse or the guest suite sleeping in a total of 12 guests. All offer clean lines and modern furnishings with warm colours as the owner has chosen neutral tones and wood as the dominant material.
More than 130 olive trees produce yearly between 200 to 500 litres of premium organic olive oil while within the 3 acres garden there are 50 grapevines and a variety of fig trees and pomegranates.
Two private irrigation wells cover the freshwater provision for the swimming pool and the garden.