以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Dali小屋位于私人领域,距离Megève村庄中心和Mont d'Arbois山高尔夫球场几分钟路程。这间小木屋采用现代风格的正宗材料装饰,提供四间巨大的双人卧室,独立浴室,主卧室,宿舍间,巨大的生活。
Ski in - ski out, the chalet Dali is located in a private domain, a few minutes away from the village of Megève and the 18-hole golf course of Mont d'Arbois. This luxury chalet subtly marries the traditional architecture of our mountains,the authentic materials, and the elegant and contemporary decoration. This luxury chalet Dali offers a total of 800 sqm, 420 sqm being composed of four large double bedrooms with en-suite bathrooms, a master bedroom and a dormitory with bunk beds for children. The elevator allows easy access to all levels. The living areas, large and warm; they include several living and reception rooms and lounges as comfortable as cozy. The large bay-windows flood the living rooms and dining rooms with this natural light so dear to our mountains. The terrace and the garden allow to take full advantage of the breathtaking views of the surrounding peaks that is offered to you. The highlights of this luxury chalet: - ski in / ski out, quiet location, close by Megève, - the breathtaking views of the surrounding peaks and the natural light that flows through the large bay windows, - 6 en suite bedrooms including 1 dormitory for children, - the numerous living spaces designed to create as many places of conviviality as small shelters where to rest, - parking, terrace and garden to fully enjoy the place. Propriété de Megève Sotheby's International Realty, expert in the sale of luxury chalets in Megève.