以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个着名的小屋面积约为300平方米,分布在2层楼,由电梯供应。靠近Megeve中心村,您可以欣赏山脉的宁静和亲密感,同时方便客人前往滑雪场和商店。其外观的优雅包含许多宝藏:南接阳台,桑拿浴室,热管,以及勃朗峰的壮丽景色。
Sereno小屋的组成如下:在一楼,您将在套房内找到4间卧室。然后,一楼致力于生活空间:一个独立的厨房,一个酒吧空间,两个客厅,一个餐厅。最后,顶层是家庭卧室,还有一个小孩宿舍。
This luxury chalet is a very unic product of Megeve that offers no less than 300 sqm of living spaces spread over 2 floors, served by an elevator. It is located at the entrance of the village, guaranteeing you both privacy and ease of access to shops and ski slopes. The corner of nature in which it is located will make your stay in Megève a unique moment. Its luxurious amenities such as the jacuzzi and the outdoor sauna with panoramic views of Mont Blanc, make it a place of perfect tranquility. The garden, accessible from the main floor makes your experience at the chalet more enjoyable. On the ground floor, the entrance hall serves 4 bedrooms with en suite bathrooms. The first floor is entirely dedicated to living spaces: the dining room opens onto the balcony-terrace to fully enjoy the view that awaits you. The living room welcomes your cozy moments near the central fireplace. The second living room / TV area opens onto the garden to allow children to play safely. The kitchen benefits from professional equipment for your moments of conviviality. The bar allows you to enjoy your moments of relaxation, with family or friends. On the second floor, the cozy dormitory with bunk beds welcome the starry nights of children and the master bedroom with en-suite bathroom and dressing table enjoys the full view of the peaks and the mythical Mont Blanc. Outside: garage for 6 cars, jacuzzi and sauna. The highlights of this luxury property: - the location and the quiet and bucolic environment - The view over Mont Blanc and summits of Megève - 5 bedrooms with en-suite bathrooms and dormitory for children - the living area designed to accommodate your moments of relaxation - the garden with its jacuzzi and sauna that allow you to enjoy the view and the quiet environment in complete privacy. Propriétés de Megève Sotheby's International Realty, expert in the sale of luxury chalets in Megève.