以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个住宅是为少数人保留的。
卓越的愿景。
公寓87 soligny提供一系列在法国里维埃拉最高度的住宅位置的一个心高质量服务:戛纳市。
它包括两栋房屋,总共只有九间公寓,其表面面积大约在150平方米左右。
就像屋顶游泳池,在公寓87 soligny提供了一个梦想,从地中海和Islands各公寓。
对于居民的居住舒适,soligny 87提供了众多的服务和福利设施值得最抢手的豪宅。
从最显著的方面到最细微的细节,24小时接待、礼宾和保安服务,电子录入徽章代替了传统钥匙,细心地将公共领域…
位于艾伯特大道的投资回报率,一个就在戛纳著名的加州季度心中最理想的道路,住宅soligny 87享有特别令人羡慕的位置。
*****
花园楼公寓148平方米私家花园OPF + 155平方米
2排烟CN 5400
This Residence is reserved for the privileged few. A vision guided by excellence. The condominium 87 Soligny offers a range of high quality services in the heart of one of the most highly residential locations on the French Riviera: the city of Cannes. It comprises two buildings housing a total of only nine apartments and their surface area varies between approximately 150 and 400 sq.m. Just like the rooftop pool, each apartment in the condominium 87 Soligny offers a dream view over the Mediterranean Sea and the Islands. For the comfort of the residents, Residence Soligny 87 offers numerous services and wellbeing facilities worthy of the most sought-after luxury properties. From the most remarkable aspects to the most minute details, a 24-hour reception, concierge and security service, electronic entry badges instead of the traditional keys, carefully tended common areas… Located on Avenue du Roi Albert, one of the most desirable roads right in the heart of the famous Californie quarter of Cannes, Residence Soligny 87 enjoys a particularly enviable location. ***** Garden floor apartement opf 148 sq.m + private garden of 155 sq.m 2 parkings.