以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套精心维护的公寓位于克雷塔罗最独特的封闭式社区之一,重新定义了自然安全环境中的现代生活标准。社区周围绿树环绕,设施和环境经过精心设计,不仅氛围宁静,还因其全面的 24/7 监控而引人注目,确保居民享有最大的宁静和隐私。进入公寓后,充足的自然光凸显了对每个细节的关注。开放式厨房配备高端电器,是功能性的体现,而洗衣区则增加了额外的便利空间。
住宅的核心包括空调起居室和用餐区,可直接通往阳台,阳台可欣赏到社区内部绿地的壮丽景色。这种设置加上严格的安全措施,营造出轻松宁静的环境,是住宅的特色。分布合理的走廊通向主卧室,这是一个带全套浴室和私人阳台的私人空间。这间客房精心融入了自然光和空调,增强了舒适度。
两间次卧均配有独立衣柜,共用一间全套浴室,确保私密性和舒适性之间的和谐平衡。公寓顶层设有私人屋顶花园,其功能性和现代感设计十分出众。花园配有烧烤架、半套浴室和空调,提供基本舒适设施。从较高楼层,住户可以欣赏到克雷塔罗市的全景。这个空间提供宁静和令人愉悦的放松场所,成为该物业的独特元素。
值得注意的是,屋顶花园这一独特功能并非社区内所有公寓都具备,这使得该物业在同类物业中独一无二。
Located in one of Querétaro's most exclusive gated communities, this meticulously maintained apartment redefines the standard of modern living in a natural and secure environment. The community, surrounded by vegetation and carefully curated amenities and surroundings, not only offers a serene atmosphere but also stands out for its thorough 24/7 surveillance, ensuring maximum tranquility and privacy for its residents. Upon entering the apartment, abundant natural light highlights the attention to detail in every aspect. The open kitchen, equipped with high-end appliances, is a testament to functionality, while the laundry area adds an additional convenience space.
The heart of the home, comprising the air-conditioned living and dining areas, provides direct access to a balcony offering breathtaking views of the internal green areas of the community. This setting, combined with rigorous security, creates a relaxing and serene environment that defines the home. A well-distributed hallway leads to the master bedroom, a private space with a full bathroom and private balcony. The careful inclusion of natural light and air conditioning in this room enhances its comfort.
Two secondary bedrooms, each with its own closet, share a full bathroom and ensure a harmonious balance between privacy and comfort. On an upper level, a private roof garden, located at the top of this apartment, stands out for its functional and modern design. Equipped with a grill, half bathroom, and air conditioning, it offers essential comforts. From this higher level, residents can enjoy panoramic urban views of Querétaro city. This space provides tranquility and a pleasant place to relax, becoming a distinctive element of the property.
It is important to note that this exclusive feature, the roof garden, is not present in all apartments within the community, making this property unique in its class.