以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该房产设计精巧,拥有马贝拉最负盛名的室内设计师 Pedro Peña 的最高风格和室内装饰。当您进入这座精美的住宅时,您会看到宽敞的开放式起居区从厨房和休息区延伸到露台和游泳池,形成一个宽敞的生活空间。
您将看到别墅的质量标准反映在木材、石材和大理石等高贵材料、定制家具以及优雅的定制酒吧等细节中,这是别墅下层娱乐区的亮点之一。后者设有健身房、休息室和其他房间,实际上是两个专门用于精致休闲的区域之一。
屋顶露台是别墅的一项生活特色,为在按摩浴缸、休息室和用餐区度过的白天和夜晚奠定了基调,用餐区配有酒吧和专业的户外厨房 - 以附近令人惊叹的大海为背景。
This property is sophisticated by design, featuring the highest levels of style and interior furnishing by Marbella’s most prestigious interior designer, Pedro Peña. It shows as you enter this beautifully detailed home, where a spacious open plan living area flows from kitchen and sitting areas to the terrace and swimming pool, forming one large lifestyle space.
You will see the quality standards of the villa reflected in noble materials such as wood, stone and marble, bespoke furnishings and in such details as the elegant custom-made bar that forms one of the highlights of the villa’s lower floor entertainment area. The latter, with its gymnasium, lounge and additional rooms, is in fact one of two areas dedicated to refined relaxation.
The rooftop terrace is a lifestyle feature that sets the villa apart, setting the tone for days and evenings spent in its jacuzzi, lounge and a dining area served by a bar and a professional outdoor kitchen – set against the breath-taking backdrop of the nearby sea.