以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
发现 Sonneland 备受追捧的住宅区中的独家小木屋!~靠近梅洛尼拉斯 (Meloneras),这是顶级旅游区,拥有五星级酒店和独家长廊。~在这里,大大的住房梦想成真!~这座 4 层楼的瑰宝拥有 5 间带独立浴室的卧室,集豪华与舒适于一体。~宽敞的客厅设有大露台,让您放松身心,而私人游泳池则可确保您享受清爽时刻。~电梯让这座 444 平方米的梦幻之家的生活更加舒适。您可以在 3 个露台之一享受阳光,并将您的汽车停放在车库中。这座小木屋将优雅与独特融为一体 - 这是让您的住房梦想成真的真正亮点!~以下再次总结了硬事实:~共有 5 间卧室和 5 间浴室、2 间休息室、带电梯的宽敞门厅。~楼上:3 间宽敞的带独立浴室的卧室和 3 间浴室,2 个露台。底楼:60 平方米客厅、18 平方米独立厨房和客用卫生间。大露台~泳池层:2 间卧室,带 2 间浴室、30 平方米客厅、露台和泳池区。~地下室:60 平方米免费空间,可用于家庭影院或健身房、各种储藏室和泳池设备区、客用卫生间。~屋顶露台。~这栋精美的大别墅非常适合家庭居住,也适合度假出租;所有必要的许可证均已到位。
Discover the exclusive chalet in the sought-after residential area of Sonneland! ~Situated close to Meloneras, the top-class tourist zone with its 5-star hotels and exclusive promenades. ~Here, big housing dreams come true! ~With its 5 bedrooms en suite, each with its own bathroom, this jewel spanning 4 floors offers luxury and comfort in one. ~The enormous living room with a large terrace invites relaxation, while the private pool ensures refreshing moments. ~The elevator makes life in this 444 m2 dream house even more comfortable. Enjoy the sun on one of the 3 terraces and secure your car in the garage. This chalet combines elegance and exclusivity - a true highlight that makes your housing dream come true! ~Here are the hard facts summarized again: ~a total of 5 bedrooms and 5 bathrooms, 2 lounges, spacious foyer with elevator. ~Upper floor: 3 spacious bedrooms en suite with 3 bathrooms, 2 terraces. Ground floor: 60 m2 living room, separate 18 m2 kitchen, and guest toilet. big terrace ~Pool floor : 2 bedrooms en suite with 2 bathrooms, 30 m2 living room, terrace, and pool area.~ Basement: 60 m2 free place for Homecinema or gym , various storage rooms, and pool equipment area, guest toilet. ~Roof terrace.~This wonderful large villa is perfect for families, as well as for holiday rentals; all the necessary licenses are in place.