以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宏伟的别墅拥有令人惊叹的海景和游泳池，地理位置优越，位于著名的 Cala Piccola 财团内。
我们位于蒙特阿真塔里奥 (Monte Argentario) 最受欢迎的地区之一，几十年来一直是国内和国际富豪们的关注点，这要归功于这里独特的环境，能够将隐私、奢华和贝尔帕斯 (Belpaese) 最迷人的景色融为一体。
这座独特的住宅坐落在郁郁葱葱的地中海灌木丛中，周围环绕着大型私人公园，是一片宁静而精致的绿洲；它拥有独特的地理位置，可直接眺望吉廖岛 (Giglio)，俯瞰下方的海湾。
这座别墅是一座两层的豪华住宅，很好地体现了它的环境，房间拥有精美的装修，室外空间拥有壮丽的景色。这栋房子的历史可以追溯到六十年代，并在 2006-2007 年左右进行了大规模翻修。
入口位于楼上，直接通往中央的大型房间，该房间是起居区，分为带壁炉的双人起居区和用餐区。环境特别明亮，这要归功于俯瞰 100 多平方米露台的大型落地窗，您可以从室内欣赏壮丽的全景。毗邻的是厨房，厨房也很大，可从外部进入舒适的露台。
您可以通过砖石楼梯下到楼下，通往宽敞的睡眠区，包括：一间带连接浴室和私人凉廊的大型主卧室，您可以在那里放松身心并欣赏美丽的海景，五间双人卧室和三间浴室。所有客房均设有俯瞰吉廖岛（Giglio）海景的大窗户，整个别墅的室内装饰均经过精心打造，配有精美的装饰：从镶木地板到木墙和护墙板，再到部分裸露的石墙。
外观绝对是这栋别墅的骄傲。
客厅出口处的露台可欣赏到吉廖岛（Giglio）、蒙特克里斯托（Montecristo）和令人难忘的日落美景，您可以在配有沙发和躺椅的起居区或配有大型户外餐桌的区域舒适地欣赏美景。
在较低的楼层，从房屋内外都可轻松抵达，有一个带日光浴平台的大型游泳池，部分被风景优美的砖石拱门覆盖，可俯瞰海滩。从这里观看大海和日落每次都将是一次独特的体验。
酒店周围环绕着超过 10,000 平方米的私人花园，部分区域拥有精心维护的草坪，您可以在那里放松身心享受夏日，部分区域是地中海灌木丛，隐藏着战略观景点，可一览无与伦比的美景。
酒店享有 Cala Piccola 海滩的海平面，步行即可到达，其特点是托斯卡纳群岛典型的清澈海水。
酒店可通过电动门进入，然后到达一个可容纳约 15-18 辆汽车的大平坦空间。
Magnificent villa with incredible sea view and swimming pool in a privileged position within the renowned consortium of Cala Piccola.
We are in one of the most popular areas of Monte Argentario, for decades a reference point for the national and international jet-set thanks to the exclusive context capable of combining privacy, luxury and one of the most enchanting views of the Belpaese.
Nestled in the lush Mediterranean scrub and surrounded by a large private park, this exclusive residence is an oasis of peace and refinement; it boasts a simply unique position, which looks directly at the island of Giglio and overlooks the cove below.
The villa is a luxury residence on two levels that well represents the context that hosts it, between rooms with fine finishes and outdoor spaces with breathtaking views. The house dates back to the sixties and underwent a major renovation around 2006-2007.
The entrance is from the upper floor directly onto the large central room intended for the living area divided into a double living area with fireplace and dining area. The environment is particularly bright thanks to the large French windows that overlook the terrace of over 100 square meters and allow you to admire the splendid panorama from inside. Adjacent is the kitchen, also large, with external access to a comfortable terrace.
You go down to the lower floor via a masonry staircase that leads to the large sleeping area consisting of: a large master bedroom with en-suite bathroom and private loggia where you can relax and enjoy the wonderful sea view, five double bedrooms and three bathrooms. All the rooms boast large windows overlooking the sea towards the island of Giglio and the interiors, as for the whole villa, have been expertly created with fine finishes: from the parquet to the wooden walls and boiserie, up to the partially exposed stone walls.
The exterior is definitely the pride of this property.
The terrace at the exit of the living room offers a crazy view towards the island of Giglio, Montecristo and unforgettable sunsets, to be enjoyed comfortably from the living area with sofas and sun loungers or from the area that houses the large outdoor dining table.
On the lower floor, easily accessible from both inside and outside the house, there is a large swimming pool with sundeck, partially covered by a scenic masonry arch, overlooking the beach. Watching the sea and the sunsets from here will be a unique experience every time.
The property is surrounded by a private garden of over 10,000 square meters, partly with a well-kept lawn where you can relax and enjoy the summer, and partly Mediterranean scrub where strategic viewpoints are hidden that offer glimpses of incomparable beauty.
The property enjoys the sea level of the beach of Cala Piccola, which can also be reached on foot, characterized by the typical crystal clear water of the Tuscan Archipelago.
The property is accessed by an electric gate and you reach a large flat space that can accommodate about 15-18 cars.
