以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Soignes 森林边缘,地理位置优越的街道上,现代别墅,根据 PEB 的建筑面积为 650 平方米,提供五间卧室,周围环绕着 35 公亩的地块,理想地朝南。房子通向一个宽敞的入口大厅,通往俯瞰露台和花园的接待室。有一个餐厅、一个带开放式壁炉的大客厅、一个带午餐区的大厨房。楼上的睡眠区包括带更衣室和连接浴室的主卧室,以及另外四间卧室和三间浴室/淋浴间。在二楼,宽敞的多功能/运动室和私人公寓完善了这处房产。其他:两辆车的车库和室外停车位、洗衣房、地下室、双层玻璃、报警系统和燃气锅炉。ILL:C Tervueren 中心地区是一个安静的住宅区,距离学校、体育中心、商店不远。方便前往机场。如需了解更多信息,请联系 Tanguy Lemaître(电话:+32 2 640 08 01)。
Located on the edge of the forest of Soignes, in an ideally located street, contemporary villa with a gross area according to PEB of 650 m², offering five bedrooms and surrounded by a plot of 35 ares ideally oriented South. The house opens onto a large entrance hall serving the reception rooms overlooking the terrace and garden. There is a dining room, a large living room with an open fire, a large kitchen with a lunch area. Upstairs, the sleeping area includes the master bedroom with a dressing room and en-suite bathroom as well as four other bedrooms and three bathrooms/ showers. On the second floor, a generous multipurpose/ sports room and a private apartment complete this property. Others: garage for two cars and outdoor parking spaces, laundry room, cellars, double glazing, alarm system and gas boiler. ILL: C The area of the center of Tervueren is a residential and quiet, not far from schools, sports centers, shops. Easy access to the airport. For further information, please contact Tanguy Lemaître on +32 2 640 08 01.