以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
联合授权
这套位于普利登堡湾的双层奢华生活公寓的细节和高端装饰令人着迷。
通过时尚的入口大厅进入宽敞、现代、整洁、干净的白色装修新装修公寓。房主品味高雅,对细节极为关注,部分家具已售出。
温馨的开放式起居区通向带顶棚的露台,可欣赏齐齐卡马山脉的壮丽景色,俯瞰综合花园中修剪整齐的起伏草坪。厨房设备齐全、现代,部分开放式起居区配有顶级美国百叶窗。
上层设有带连接浴室和充足橱柜空间的主套房以及另外 2 间带全套连接浴室的宽敞卧室。主套房通向阳台,可欣赏山脉、泻湖和海洋景色。
自动单车库、额外的地下停车场和公共游泳池。该综合体设有出入控制,是理想的“上锁即走”投资。步行即可到达海滩、商店、餐厅和 Plett 的所有便利设施。真正的瑰宝。难得一见的发现。
JOINT MANDATE
Be captured by the detail and high-end finishes of this double-story, luxury lifestyle apartment in Plettenberg Bay.
Entry is via a stylish entrance hall which leads to the expansive, modern, uncluttered, clean white-finished and newly renovated apartment. Sold partially furnished by a homeowner with immaculate taste and absolute attention to detail.
Welcoming open-plan living areas lead to a covered patio with majestic views of the Tsitsikamma mountains overlooking the perfectly manicured rolling lawns of the complex’s gardens. The kitchen is well-appointed, modern and partially open plan to the living areas with top quality American shutters.
The upper level accommodates the principal suite with en suite bathroom and ample cupboard space as well as a further 2 spacious bedrooms with full en suite bathrooms. The principal suite opens to a balcony with mountain, lagoon and ocean views.
Automated single garage, extra undercover parking and a communal swimming pool. The complex is access-controlled and could be an ideal lock-up-and-go investment. Within walking distance to the beach, shops, restaurants and all amenities of Plett. A true gem. A rare find.