以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
纳雷夫河泛滥平原上的 Serock | 一栋位于第一海岸线的现代造型独立别墅，带 250 平方米的游泳池 | 5 个房间 + 3 个浴室 | 地块 850 平方米 | 高标准 | 可停放 2 辆车的车库 | 自然和水上运动鉴赏家的理想场所。
适合最挑剔的人，他们会充分欣赏该物业的独特设计。适合那些重视隐私、和平和功能空间的人。适合寻找带湖边游泳池的房子的人。适合有 2 或 3 个孩子的大家庭。适合自然和现代设计的鉴赏家。该物业是城市公寓的绝佳替代品。对于成人和儿童来说，这里都是远离日常生活的理想场所。纳雷夫河上的别墅无疑是一个独特的地方，提供户外放松的机会，同时它并不位于世界的尽头，可轻松前往所有城市基础设施或华沙本身。具有投资潜力的地区，有可能在华沙附近一个新兴、有趣且发展中的地区投资。
房子的一楼是一个宽敞而现代的空间。客厅与餐厅和厨房相连，也与位于广阔游泳池上方的露台相连，享有迷人的景色。还有一个存放外套的衣柜和一个可以用作办公室的独立客房。在大厅的另一边，在一面大镜子后面，有一间浴室和一间带锅炉房的洗衣房。从客厅可以通过一个带玻璃栏杆的轻型镂空楼梯到达二楼。这里有一个私人的房产部分等着我们：主区——一间卧室，有自己的衣柜和一间独立的浴室，四间客房和一间客用浴室。为了欣赏绿色景观，我们决定使用大尺寸的玻璃窗，让充足的日光照射进来。建筑造型现代而优雅，屋顶平坦。房子在纳雷夫河上有一个游泳池，光照极佳，周围绿树成荫。设计办公室准备了一个最高质量的项目。这是由 Art'Up Interiors 工作室的老板、室内设计师 Piotr Łucyan 精心设计的。热回收和空调。靠近波兰首都。周末的理想基地。周到而现代的设计。可停放 2 辆车的独立车库 - 60 平方米
房屋目前的价格为 6,900,000 兹罗提。带热泵的锅炉房、地板采暖、热回收、空调、光纤。该房产已在 Label 和 WhiteMad 等知名杂志上发表。致电获取更多信息。我很乐意向您介绍这处独特的房产。
Serock on the Narew floodplain | a detached villa with a modern shape and a swimming pool on the first shoreline 250 sqm | 5 rooms + 3 bathrooms | plot 850sqm | high standard | garage for 2 cars | An ideal place for connoisseurs of nature and water sports.
For the most demanding people who will fully appreciate the unique design of the property. For those who value privacy, peace and functional space. For people looking for a house with a swimming pool by the lake . For a large family with 2 or 3 children. For connoisseurs of nature and modern designs. This property is a great alternative to an apartment in the city. This is a place that will be an ideal break from everyday life for both adults and children. Villa on the Narew River is undoubtedly a unique place offering the opportunity to relax outdoors, and at the same time it is not located at the end of the world and guarantees easy access to all urban infrastructure, or to Warsaw itself. A region with investment potential, the possibility of investing capital in a new, interesting and developing region near Warsaw.
The ground floor of the house is a spacious and modern space. The living room connects to the dining room and kitchen, as well as to the terrace located over the vast swimming pool with a captivating view. There is also a wardrobe for outerwear and a separate guest bedroom that can be used as an office. On the other side of the hall, behind a large mirror, there is a bathroom and a laundry room with a boiler room. The first floor can be reached from the living room via a light, openwork staircase with a glass balustrade. There is a private part of the property waiting for us: the master zone - a bedroom with its own wardrobe and a separate bathroom , four guest bedrooms and a guest bathroom. To enjoy the view of the green landscape, we decided to use large-format glazing that lets in plenty of daylight. Modernist and elegant shape of the building, with a flat roof. House with a swimming pool on the Narew River , excellent exposure and green surroundings. The design office has prepared a project of the highest quality. This was carefully taken care of by interior designer Piotr Łucyan , owner of the Art'Up Interiors studio. Heat recovery and air conditioning. Proximity to the capital of Poland. An ideal base for a weekend. Thoughtful and modern design. Detached garage for 2 cars - 60 sqm
The price of the house in its current condition is PLN 6,900,000. Boiler room with heat pump, underfloor heating, heat recovery, air conditioning, optical fiber. The property has been published in prestigious magazines such as Label and WhiteMad Call and get more information. I will be pleased to present this unique property to you.
