以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座经过全面改造的住宅极其时尚和现代，由两套独立的公寓组成，经过改建，在瓜伊纳沃奢华生活的顶峰 La Cima de Torrimar 内打造出终极住宅。这座非凡的住宅经过精心设计，散发着精致优雅和永恒精致的气息，提供无与伦比的大都市生活方式，并享有城市天际线的迷人景色。
占地 5,351.52 平方英尺，令人印象深刻。英尺，独一无二的平面图占据了大楼 17 楼的一半，优雅地设有 4 间卧室（可转换为 6 间以上办公室）、5 间浴室和 2 间部分浴室。令人羡慕的主卧室设有步入式衣柜和朝南的私人阳台，是一个宁静的避难所，设有带黑色大理石浴缸的套间浴室、玻璃淋浴间、独立的男女盥洗台以及盥洗室。
壮观的大房间和吧台增添了房屋的诱人魅力，为与朋友和家人度过难忘时刻提供了完美的环境。宽敞的厨房配有早餐角，设施齐全，可满足您的烹饪需求。这个宽敞的弹性空间以前是画廊，拥有充足的自然光线，可以根据您的喜好进行改造。还包括 6 个停车位，让您倍感舒适和轻松。
La Cima de Torrimar 是瓜伊纳沃 (Guaynabo) 的一栋独特的全方位服务建筑。居民可享受 24 小时保安、健身房和游泳池等顶级设施。靠近鲍德温 (Baldwin)、帕克维尔 (Parkiville) 和玛丽斯塔 (Marista) 等备受推崇的学校。酒店还毗邻多个购物场所，包括圣帕特里西奥广场 (San Patricio Plaza)。距圣胡安、佛得岛和多拉多仅有很短的车程。从这间独特的云端顶层公寓出发，一切便利设施都触手可及。
每月公寓费用：1,596.44 美元。
年度危险保险：4,829.50 美元。
Exceedingly stylish and modern, this fully-remodeled abode is comprised of two separate apartments that were converted to create the ultimate home within La Cima de Torrimar, the pinnacle of luxury living in Guaynabo. Affording an air of refined elegance and timeless sophistication, this remarkable residence has been meticulously crafted to offer an unparalleled metropolitan lifestyle with mesmerizing views of the city's skyline.
Spanning an impressive 5,351.52 Sq. Ft., the one of a kind floorplan houses half of the building's 17th floor and gracefully features 4 bedrooms convertible to 6 plus office, 5 bathrooms and 2 partial. The enviable primary bedroom with walk-in closet and private South-facing balcony is a sanctuary of serenity, showcasing an ensuite bath with jetted tub, glass-enclosed shower, separate His and Hers vanities as well as lavatories.
A spectacular great room and wet bar add to the home's inviting allure, providing the perfect setting for memorable moments with friends and family. The expansive kitchen with breakfast nook is fully equipped for your culinary endeavors. Previously serving as a gallery, the generously-sized flex space with an abundance of natural light can be converted to whatever your heart desires. 6 Parking spaces are also included for additional comfort and ease.
La Cima de Torrimar is an exclusive full-service building in Guaynabo. Top amenities such as 24-hour security, gym and pool are enjoyed by residents. Near highly-regarded schools such as Baldwin, Parkiville and Marista. Also within close proximity to multiple shopping venues, including San Patricio Plaza. A short drive away from San Juan, Isla Verde and Dorado. Every convenience is within reach from this exceptional penthouse in the clouds.
Monthly Condo Fee: $1,596.44.
Annual Hazard Insurance: $4,829.50.
