以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Hof Ter Linden 备受追捧的地段,这是一栋最近经过全面翻修的别墅,起居区面积为 935 平方米,外屋可容纳 6 辆车,还有一间公寓和一间面积为 388 平方米的看守小屋。该房产刚刚经过全面翻修,采用了最新的技术和材料。主楼设有带燃气壁炉的客厅、无缝连接的用餐区、带 La Canche 炉灶和杂物间的设备齐全的开放式厨房。地下室已被抬高并改建为健身区,内设桑拿浴室、土耳其浴室、休闲区、设备齐全的健身房、家庭影院、办公室、洗衣房和酒窖。楼上是带更衣室和浴室的主卧套房,还有三间卧室,每间卧室都有自己的浴室和步入式衣橱。二楼是一套公寓,内设卧室、客厅、厨房和浴室。附属建筑内有可舒适停放 6 辆汽车的空间,以及一套带宽敞客厅、开放式厨房、两间卧室和浴室的公寓。还有一套复式公寓,内设厨房、客厅、两间卧室和浴室。最后,花园里有一间带客厅、开放式厨房、浴室和可选卧室的泳池房。其他:房子内有从 -1 到 +2 的电梯、22m x 4.5m 的室外游泳池、广泛的安全系统、房子周围全新的铺路、双地块,是住家员工或常住家人/朋友的理想住所。这个位于希尔德的住宅区非常绿化,可轻松前往安特卫普市。该村提供各种体育设施、学校、餐厅和商店。欲了解更多信息,请联系 Matthias Vertommen,电话:+32 (0) 470 818 722。
Located in a highly sought-after location amidst Hof Ter Linden, a recently fully renovated villa with a living area of ± 935 m² and an outbuilding with space for 6 cars, an apartment, and a caretaker's lodge with a surface of ± 388 m². The property has just been completely renovated and benefits from the latest techniques and materials. The main building features a living room with gas fireplace, a dining area seamlessly connected to the fully equipped open kitchen with La Canche stove and utility room. The basement has been elevated and converted into a wellness area with sauna, hammam, relaxation area, fully equipped gym, home cinema, office, laundry room, and wine cellar. Upstairs is the master suite with dressing room and bathroom, along with three more bedrooms each with their own bathroom and walk-in closet. The second floor is set up as an apartment with bedroom, living room, kitchen, and bathroom. In the outbuilding, there is space to comfortably park 6 cars, as well as an apartment with a spacious living room, open kitchen, two bedrooms, and bathroom. There is also a duplex apartment with kitchen, living room, two bedrooms, and bathroom. Finally, in the garden, there is a pool house with living room, open kitchen, bathroom, and optionally a bedroom. Other: a lift in the house from -1 to +2, an outdoor swimming pool of 22m by 4.5m, an extensive security system, completely new paving around the house, a double plot, an ideal home for live-in staff or resident family/friends. This very residential and green area in Schilde has easy access to the city of Antwerp. The village offers various sports facilities, schools, restaurants, and shops. For more information, please contact Matthias Vertommen at +32 (0) 470 818 722.