以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际拍卖行Realty 独家出租一栋独特的 4 层别墅，位于布拉迪斯拉发老城区 Mudroňov á 街的有利位置。该别墅于2012年获批，不仅地理位置优越，休闲设施齐全，城市景观尽收眼底。
布局：
地下室：可停放4辆车的车库、红外线桑拿房、健身房、储藏室
一楼：带衣柜的门厅、客用卫生间、带壁炉的客厅，可直接通往露台、部分独立的厨房，可通往较小的露台、储藏室、可通往花园的室内游泳池
一楼：睡眠区包括带宽敞衣柜和连接浴室的主卧室、2 间带衣柜和独立浴室的卧室。两间卧室可直接通往享有城市美景的露台
二楼：卧室/书房、浴室、小厨房、大厅、两个阳光明媚的屋顶露台（1x 老城区和 Slavín 景观，1x Mudroň ova 街景观）
带壁炉的起居区构成了整个房子的中心部分，与餐厅和带内置电器和实用食品储藏室的设备齐全的厨房无缝连接。由于玻璃墙的分隔，整个空间感觉和看起来都很宽敞，同时又不妨碍烹饪艺术。新租户一定会喜欢直接通往露台和花园的通道。然而，房子无可比拟的优势是全年可使用的室内逆流游泳池，以及位于楼下一层的健身房和红外线桑拿浴室。
睡眠区包括 4 间带浴室的卧室，顶层设有一间派对厨房，配有 2 个阳光明媚的屋顶露台，可欣赏城市全景。
停车位由 4 个车库停车位和另外 3 个外部停车位提供。
家具齐全
优越的地理位置
全景露台
室内逆流游泳池
桑拿、健身房
壁炉
电梯
可容纳 4 辆车的车库
能源证书
2024 年 6 月 15 日起提供
Slovakia Sotheby's Int. Realty exclusively offers for rent a unique 4-storey villa located in the lucrative location of Bratislava's Old Town right in Mudroňov á street. The villa, approved in 2012, stands out not only with its premium location, but also with complete leisure facilities and a panoramic view of the city.
Layout:
Basement: garage for 4 cars, infrared sauna, gym, storage space
Ground floor: entrance hall with wardrobe, guest toilet, living room with fireplace and direct access to a terrace, partially separated kitchen with access to a smaller terrace, pantry, indoor pool with access to a garden
1st floor: sleeping area consists of master bedroom with generous wardrobe and en-suite bathroom, 2x bedrooms with wardrobe and separate bathroom. Two bedrooms have direct access to a terrace with a beautiful view of the city
2nd floor: bedroom/study, bathroom, kitchenette, hall, two sunny rooftop terraces (1x view of Old Town and Slavín, 1x view of Mudroň ova street)
The living area with a fireplace forms the central part of the entire house, which is seamlessly connected by a dining room and a fully equipped kitchen with built-in appliances and a practical pantry. Thanks to the glass wall separation, the entire space feels and look spacious and at the same time unobtrusive to culinary art. The new tenant will definitely appreciate the direct access to the terraces and the garden. However, an incomparable advantage of the house is an indoor swimming pool with a counter current that can be used all year round, as well as a gym and an infrared sauna located one floor below.
The sleeping area consists of 4 bedrooms with bathrooms and the top floor provides a party kitchen with 2 sunny rooftop terraces with a panoramic view of the city.
Parking is provided by 4 garage spaces and 3 more exterior spaces.
fully furnished
premium location
terraces with a panoramic view
indoor swimming pool with counter current
sauna, gym
fireplace
a lift
garage for 4 cars
energy certificate
available from 1.7.2024
