以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座精致的一卧室住宅坐落在圣巴泰勒米宁静的 Colombier 山坡上。该酒店巧妙地将现代设计与实用优雅融为一体,非常适合那些寻求别致、紧凑生活方式的人士。
楼梯从停车场通向主层,在那里您会看到一个开放式起居空间,与带时尚仰卧吧台的现代化厨房无缝集成。这个中心区域被封闭在一个屋顶下,营造出一种开放性和连通性的感觉。滑动玻璃门通向带顶棚的露台。您可以在这个户外区域放松身心,沉浸在宁静的环境中,品尝早晨的咖啡。
舒适的卧室通过内门与客厅相邻。为了更加方便,该住宅在客厅上方设有多功能阁楼区,为容纳客人过多提供了完美的解决方案。
单车位车库进一步增强了功能性,兼作额外的存储空间,在确保实用性的同时又不影响风格。
该酒店是一个罕见的发现,提供现代设施、时尚设计的独特融合,以及宁静和便利的位置。对于在加勒比海最令人向往的目的地之一寻求时尚、低维护住宅的个人或夫妇来说,这是一个理想的度假胜地。
This exquisite one-bedroom home is situated on the serene Colombier hillside in St. Barthélemy. Perfect for those seeking a chic, compact lifestyle, this property blends a contemporary design with functional elegance.
Stairs lead up from the parking to the main level where you're greeted by an open-plan living space, seamlessly integrated with a modern kitchen with a stylish sit-up bar. This central area is encapsulated under a single roof, fostering a sense of openness and connectivity. Sliding glass doors, which lead out to a covered terrace. This outdoor area invites you to relax and soak in the tranquil surroundings as you sip your morning coffee.
Adjoining the living room through an interior door lies the cozy bedroom. For added convenience, the home features a versatile loft area above the living room, offering a perfect solution for accommodating guest overflow.
Functionality is further enhanced by a one-car garage, doubling as an additional storage space, ensuring practicality without compromising on style.
This property is a rare find, offering a unique blend of modern amenities, sleek design, and a location that promises both tranquility and accessibility. It's an ideal retreat for individuals or couples seeking a stylish, low-maintenance home in one of the Caribbean's most coveted destinations.