以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
唯一授权
普利登堡湾独家待售住宅
精美的 6 卧室家庭住宅，覆盖 2 个综合看台，可欣赏高架海洋和罗伯格自然保护区的景观。房屋宽敞，主屋设有 5 间宽敞的全套套间卧室 - 其中四间卧室位于顶层，每间卧室均位于自己独立的侧翼，因此隐私至关重要。第五间卧室位于地面层，第六间卧室是独立的，足够大，可以让孩子和朋友拥有自己的空间。额外的好处是一个独立的三卧室小屋，非常适合额外的访客或工作人员。
该物业进入一个大型铺砌停车场，配有充足的车库和一个独立的发电机房，如果需要，可以用作逆变器的备用发电机房。
绿树成荫的入口庭院右侧设有游戏室，左侧设有儿童娱乐卧室。通过可爱的大木门，房屋通向入口大厅和酒吧区。休息室和餐厅通过玻璃堆垛门流出，可欣赏到景观以及大型带顶娱乐区和训练池。休息室内的 Morso 壁炉非常适合冬季使用。厨房分为 2 个部分，可轻松用于犹太厨房或大家庭的轻松娱乐。
上层的主卧室和第一间客房从其私人甲板上可以欣赏到美妙的景色，房子里的所有房间都比例宽敞。
该房产独一无二，拥有多种可能性——精品宾馆、精美的家庭住宅或双重居住。这是一处私密且高架的房产。
SOLE MANDATE
Exclusive home for sale in Plettenberg Bay
Fabulous 6 bedroom family home covering 2 consolidated stands with elevated ocean and Robberg Nature Reserve views. The home is spacious with 5 generous full ensuite bedrooms in the main house- Four of the bedrooms are on the top level, each in their own separate wing so privacy is paramount. The fifth bedroom is on the ground level and the sixth bedroom is separate and large enough for the children and friends to have their own space. An added bonus is a separate 3 bedroom cottage perfect for extra visitors or staff.
The property enters into a large paved parking area with ample garaging and a separate generator room which can be used as back up for the invertor if needed.
The treed entrance courtyard has a games room on the right hand side and the children’s rumpus bedroom on the left. Through lovely large wooden doors the home opens into the entrance hall and bar area. The lounge and dining room flow out through glass stacker doors to the view and a large covered entertainment area and training pool. A Morso fireplace in the lounge is fantastic for winter days. The kitchen is divided into 2 sections and it can easily be used for a Kosher kitchen or easy entertainment for a large family.
The main bedroom and first guest bedroom on the upper level have fabulous views from their private deck and all the rooms in the house are generously proportioned.
The property is unique and lends itself to many possibilities- a boutique guest house, a fabulous family home or dual living. Private and elevated this is a fabulous property.
